Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
variable produktionsgemeinkosten sind solche nicht direkt der produktion zurechenbaren kosten, die unmittelbar oder nahezu unmittelbar mit dem produktionsvolumen variieren, wie beispielsweise materialgemeinkosten und fertigungsgemeinkosten.
i costi generali variabili di produzione sono quei costi indiretti di produzione che variano, direttamente o quasi, con il volume della produzione, come materiali e manodopera indiretti.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
für diese maßnahmen gewährt die union einen zuschuß von 50% (75% im falle der unter ziel 1 der strukturfonds fallende gebiete) zu den materialgemeinkosten der umstellung, wobei der saldo von den zuwendungsempfängern selbst zu tragen ist.
tali misure saranno finanziate dell'unione nella misura del 50% (75% per le zone dell'obiettivo 1 dei fondi strutturali) relativamente ai costi materiali della riconversione, mentre il saldo è a carico dei beneficiari.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: