Sie suchten nach: materialgemeinkosten (Deutsch - Italienisch)

variable produktionsgemeinkosten sind solche nicht direkt der produktion zurechenbaren kosten, die unmittelbar oder nahezu unmittelbar mit dem produktionsvolumen variieren, wie beispielsweise materialgemeinkosten und fertigungsgemeinkosten.
i costi generali variabili di produzione sono quei costi indiretti di produzione che variano, direttamente o quasi, con il volume della produzione, come materiali e manodopera indiretti.

für diese maßnahmen gewährt die union einen zuschuß von 50% (75% im falle der unter ziel 1 der strukturfonds fallende gebiete) zu den materialgemeinkosten der umstellung, wobei der saldo von den zuwendungsempfängern selbst zu tragen ist.
tali misure saranno finanziate dell'unione nella misura del 50% (75% per le zone dell'obiettivo 1 dei fondi strutturali) relativamente ai costi materiali della riconversione, mentre il saldo è a carico dei beneficiari.