Results for meine eltern translation from German to Italian

meine eltern sind alt.
i miei genitori sono anziani.

meine eltern sind geschieden.
i miei genitori sono divorziati.

meine eltern sind beide tot.
i miei genitori sono tutti e due morti.

meine eltern verstehen mich nicht.
i miei genitori non mi capiscono.

meine eltern besaßen keine ausweise.
i miei genitori non erano titolari di alcun documento.

meine eltern verboten mir, tom wiederzusehen.
i miei genitori mi hanno impedito di rivedere tom.

ich werde meine eltern besuchen gehen.
ho deciso di andare a trovare i miei genitori.

meine eltern wollen nicht, dass ich heirate.
i miei genitori non vogliono che mi sposi.

meine eltern haben vor meiner geburt geheiratet.
i miei genitori sono sposati da prima che nascessi.

meine eltern starben, bevor ich sie kennen konnte.
i miei genitori morirono prima che io potessi conoscerli.

meine eltern schenkt sie keine süßigkeiten, denn sie mögen keine
ai miei genitori lei non regala dolciumi , perchè ad essi non piacciono,

ich bin bei meinen eltern.
io sto dai miei genitori.

kurz nach dem krieg war das leben für meine eltern , wie für fast alle hier
poco dopo la guerra la vita per i miei genitori, come per quasi tutti qui

meine großeltern wohnen zusammen mit meinen eltern in einem sehr großen haus.
i miei nonni vivono con i miei genitori in una casa molto grande.

meine eltern würden meinen bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.
i miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.

ich werde dich meinen eltern vorstellen.
ti presenterò ai miei genitori.

i juni ging mit meinen eltern nach medugorie
a giugno sono andata con i miei genitori a medugorie

ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen eltern.
sono economicamente indipendente dai miei genitori.

als eine art würdigung für die beamtenschaft der ptt, der meine eltern angehören durften, werde ich für den bericht stimmen.
alavanos (com), per iscritto. - (gr) il partito comunista di grecia sostiene la necessità di una riduzione delle tariffe telefoniche.

ich verdanke es meinen eltern, dass ich so gesund bin.
devo ringraziare i miei genitori se sono in così buona salute.