Results for mfh translation from German to Italian

makroökonomische finanzhilfe (mfh)
assistenza macrofinanziaria

mfh-darlehen (makrofinanzielle hilfe)
prestiti nell'ambito dell'assistenza macrofinanziaria (amf)

makrofinanzielle hilfe (mfh) und euratom
assistenza macrofinanziaria (amf) ed euratom

es wäre das dritte mfh-programm für die ukraine seit 2010.
questo sarebbe il terzo programma di amf per l'ucraina dal 2010.

weitere informationen über mfh und zum heutigen beschlussvorschlag sind erhältlich unter:
ulteriori informazioni sulle operazioni di amf, compresa la decisione proposta oggi, sono disponibili al seguente indirizzo:

die mfh ist ihrem wesen nach ein außerordentliches programm und wird von fall zu fall angewendet.
l'amf è uno strumento a carattere eccezionale al quale si fa ricorso caso per caso.

die zuverlässigkeit der haushalts- und rechnungsführungsverfahren in den empfängerländern von mfh und saf wurde von der kommission nicht ausreichend geprüft.
dal controllo della corte è emerso che la commissione non ha valutato l'affidabilità delle procedure contabili e di bilancio vigenti nei paesi che beneficiano dell'amf e dei saf.

an die ukraine erfolgten 2013 keine mfh-auszahlungen, da für dieses land keine vereinbarung mit dem iwf vorliegt.
nel 2013 non sono stati erogati prestiti all'ucraina nell'ambito dell'assistenza finanziaria, in quanto per questo paese non vi è alcun accordo con l'fmi in vigore.

armenien stellte im februar 2013 einen antrag auf ein mfh-programm, und ein entsprechender vorschlag wird derzeit von der kommission geprüft.
l'armenia ha presentato una richiesta per un programma di assistenza macrofinanziaria nel febbraio 2013 e la commissione sta attualmente valutando una proposta.

darüber hinaus sollte die mfh zudem aufgrund ihres außerordentlichen charakters eine seltene, kurzfristige und nicht wiederholbare hilfe sein, im gegensatz zur aktuellen praxis in mehreren empfängerländern.
oltre a questo, inoltre, visto il carattere eccezionale dell' amf, essa dovrebbe essere occasionale, di breve durata e non ripetitiva, a differenza di quanto normalmente avviene in molti paesi beneficiari.

hochwertige "ghillie suit" von mfh, inklusive transportbeutel. 4-teilig, hose, jacke, kopfbedeckung und gewehrabdeckung, kunststoff-druckknöpfe an jacke, gummiband und zugband mit kordelstopper an hosentaille, 2 durchgreiftaschen, elastischer beinabschluss, druckknopfleiste an beinenden, kopfbedeckung mit sichtfenster aus netzgewebe, gewehrabdeckung aus elastikband mit jeweils einer schlaufe am ende, fadentarnung.
alta qualità "ghillie suit" di mfh, compreso borsa per il trasporto. 4-pezzi, pantaloni, giacca, cappello e copertura pistola, bottoni a pressione in plastica su giacca, elastico e coulisse con stopper in vita dei pantaloni, 2 con tasche accessi, bordo elastico, bottoni alle estremità delle gambe, copricapo con finestrella in maglia, copertura pistola elastico, ognuno con un cappio al fine, fadentarnung.