Results for milde translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

milde gracie

Italian

milde gracie

Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tranquilizer, milde

Italian

agenti ansiolitici

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

er lächelte milde.

Italian

egli sorrise.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

milde hyperemesis gravidarum

Italian

iperemesi gravidica lieve

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

milde oder mittelmaessige geburtsasphyxie

Italian

asfissia lieve o moderata alla nascita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

milde hyperemesis gravidarum, antepartal

Italian

iperemesi gravidica lieve, antepartum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

17. von der grausamkeit und milde.

Italian

cap.17 de crudelitate et pietate; et an sit melius amari quam timeri, vel e contra. [della crudeltà e pietà e s’elli è meglio esser amato che temuto, o più tosto temuto che amato]

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

milde entladung mit langer lebensdauer

Italian

bassa/lunga scarica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

milde oder unspezifische praeeklampsie, antepartal

Italian

pre-eclampsia lieve o non specificata, antepartum

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

major depression, einzelepisode, milde form

Italian

depressione maggiore, episodio singolo, lieve

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

milde oder unspezifische praeeklampsie, bei entbindung

Italian

pre-eclampsia lieve o non specificata, con parto

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

das ist, milde ausgedrückt, legal overdoing.

Italian

e' quanto meno un eccesso di zelo giuridico.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

dies ist. milde ausgedrückt, unmoralisch. ralisch.

Italian

il governo britannico non può sperare di risolvere il problema dell'inquinamento dell'acqua sostituendolo con quello dell'aria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

deren grundgedanken sind gleichmut, duldsamkeit und milde.

Italian

i suoi principi essenziali sono la costanza, la tolleranza e la clemenza, nella convinzione dell'esistenza di una razionalità che prevale su tutto e che deriva da dio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ahrlich, abraham war milde, mitleidend und bußfertig.

Italian

invero abramo era magnanimo, umile, incline al pentimento.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

milde winter wechseln sich mit langen, heißen sommern ab.

Italian

gli inverni sono miti e le estati sono lunghe e calde.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verhaltensstoerung infolge untersozialisation, nicht-aggressive art, milde form

Italian

disturbo della condotta con ridotta socializzazione, tipo non aggressivo, lieve

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

milde früchte Äpfel mit bananen, 190g a. d. 4. monat

Italian

frutta delicata mele con banane, 190g a partire da 4 mesi ( a )

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

milde früchte williams-christ-birne, 190g a. d. 4. monat ( a )

Italian

frutta delicata pere williams, 190g a partire da 4 mesi ( a )

Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mild

Italian

lieve

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,175,474,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK