Results for milzbranderregern translation from German to Italian

inhalation von milzbranderregern –
profilassi e terapia dopo esposizione dell’ antrace inalatorio, in persone in grado di ricevere una terapia orale, qualora clinicamente appropriato.

behandlung nach einer inhalation von milzbranderregern
esposizione all’inalazione di spore di antrace

inhalation von milzbranderregern (postexpositionelle prophylaxe und heilbehandlung)
antrace inalatorio (profilassi e terapia dopo esposizione)

die behandlung von milzbranderregern kann der behandelnde arzt den nationalen und/oder internationalen leitlinien entnehmen.
(2):

verhandlungen im rahmen des Übereinkommens über das verbot biologischer waffen und von toxinwaffen im anschluss an die attacken mit milzbranderregern
negoziati nel quadro della convenzione sulle armi biologiche e tossiche a seguito dei recenti attacchi all' antrace

zudem ist der bioterrorismus leider eine reale bedrohung, wie die briefe mit milzbranderregern im jahre 2001 beweisen.
inoltre la minaccia del bioterrorismo è purtroppo reale, come le lettere all’ antrace che abbiamo visto nel 2001.

gemeinsame entschließungsanträge zu den verhandlungen im rahmen des Übereinkommens über das verbot biologischer waffen und von toxinwaffen im anschluss an die attacken mit milzbranderregern
l'assemblea si rallegra della decisione di garantire il segreto professionale degli avvocati, i quali verificano la situazione giuridica dei clienti o li rappresentano in un processo, salvo il caso in cui l'avvocato sappia che la sua opinione viene richiesta ai fini di transazioni illegali.

inhalation von milzbranderregern die empfohlene anwendung beim menschen basiert hauptsächlich auf in vitro empfindlichkeitstestungen und auf tierexperimentellen daten zusammen mit limitierten humanen daten.
antrace inalatorio l’ impiego nell’ uomo si basa su dati di sensibilità in vitro e dati sperimentali nell’ animale, assieme a qualche dato nell’ uomo.

milzbranderregern – postexpositionelle prophylaxe und heilbehandlung für personen, die in der lage sind, oral behandelt zu werden, sofern klinisch erforderlich.
in persone in grado di ricevere una terapia orale, qualora clinicamente appropriato.

inhalation von milzbranderregern – postexpositionelle prophylaxe und heilbehandlung für personen, die in der lage sind, oral behandelt zu werden, sofern klinisch erforderlich.
durata totale del trattamento (comprensiva di

nach dem einsatz von milzbranderregern zu terroristi­schen zwecken in den vereinigten staaten und in anderen ländern äußerte es in einer entschließung vom 15. november (15) erneut seine dahin gehende besorgnis.
nella risoluzione del 15 novembre(8), esso ha nuovamente espresso preoccupazione su tale punto, a seguito della recente diffusione di bacilli di antrace a fini terroristici negli stati uniti e in altri paesi.

• durch pseudomonas aeruginosa verursachte bronchopulmonale infektionen bei zystischer fibrose • komplizierte harnwegsinfektionen und pyelonephritis • inhalation von milzbranderregern (postexpositionelle prophylaxe und heilbehandlung)
• infezioni broncopolmonari in corso di fibrosi cistica, causate da pseudomonas aeruginosa • infezioni complicate delle vie urinarie e pielonefrite • antrace inalatorio (profilassi e terapia dopo esposizione)

• infektionen der atemwege • lang anhaltende oder wiederholt auftretende entzündungen der ohren oder der nasennebenhöhlen • harnwegsinfektionen • infektionen der hoden • infektionen der geschlechtsorgane bei frauen • infektionen des magen-darm-trakts und infektionen des bauchraums • infektionen der haut und der weichteilgewebe • infektionen der knochen und gelenke • behandlung von infektionen bei patienten mit einer stark verminderten anzahl bestimmter weißer blutkörperchen (neutropenie) • vorbeugung gegen drohende infektionsgefahr bei patienten mit einer stark verminderten anzahl bestimmter weißer blutkörperchen (neutropenie) • behandlung nach einer inhalation von milzbranderregern
• infezioni delle vie respiratorie • infezioni di lunga durata o ricorrenti dell’orecchio o dei seni paranasali • infezioni delle vie urinarie • infezioni dei testicoli • infezioni degli organi genitali nelle donne • infezioni gastrointestinali e intraddominali • infezioni della pelle e dei tessuti molli • infezioni delle ossa e delle articolazioni • per curare infezioni nei pazienti con un numero di globuli bianchi molto basso (neutropenia) • per prevenire infezioni nei pazienti con un numero di globuli bianchi molto basso (neutropenia) • esposizione all’inalazione di spore di antrace