Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das hauptanliegen besteht darin, menschen in der zweiten lebenshälfte unter berücksichtigung ihres speziellen lernbedarfs und ihrer fähigkeiten kenntnisse zu vermitteln.
attualmente, si registra un costante calo del numero di posti di lavoro non soltanto per ciò che riguarda le aziende internazionali, ma anche nelle imprese locali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das projekt „förderverein akademie 2. lebenshälfte im land brandenburg", der 1992 aus der taufe gehoben wurde, wird vom esf und dem land brandenburg kofinanziert.
relativamente alla fascia d'età compresa fra i 18 e i 25 anni e agli ultraquarantenni, si approssima al tasso di disoccupazione generale, assestandosi rispettivamente al 26.4% e al 27.7%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mittlere unternehmen
medie imprese
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 22
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.