Results for mobilesync translation from German to Italian

die plattform nero mobilesync für motorola geräte ist bindeglied zwischen smartphone, desktop und dem internet
nero backitup & burn essentials verrà fornito con notebook e netbook gigabyte, per offrire soluzioni innovative di backup e ripristino di dati

wenn sie interesse an nero mobilesync als lösung für ihr oem produkt haben, kontaktieren sie uns bitte.
se siete interessati a utilizzare nero mobilesync come soluzione per il vostro prodotto oem, vi preghiamo di contattarci.

nero mobilesync erlaubt das organisieren, austauschen und erstellen von inhalten zwischen dem pc, dem mobilen gerät und dem internet, ohne bindung an bestimmte mobile geräte.
la piattaforma nero mobilesync è stata creata per creare, gestire e condividere contenuti tra pc, cellulari e web, indipendentemente dal dispositivo portatile utilizzato.

nero mobilesync gründet sich auf über einem jahrzehnt an erfahrung mit der entwicklung pc-basierter lösungen, welche die anforderungen hinsichtlich digitaler inhalte, die kunden weltweit erfüllen.
nero mobilesync si basa sulla decennale esperienza di nero nelle soluzioni multimediali digitali per pc apprezzate in tutto il mondo.

nero mobilesync für smartphones ist die erste iteration der universalen, hardwareunabhängigen plattform, die vollständig anpassbare pc-applikationen für hersteller von mobiltelefonen, spielkonsolen und ultra mobile pcs bietet.
nero mobilesync per smartphone è la versione della piattaforma universale compatibile con diverse configurazioni hardware in grado di offrire applicazioni per pc personalizzabili ai produttori di cellulari, netbook, console pc portatili.

nero mobilesync überbrückt die lücke zwischen desktop-pc, mobilgerät und internet und macht inhalte damit unabhängig von geräte-, standort- oder applikationsbeschränkungen.
due nuove aggiunte al portafoglio dei prodotti linux di nero: nero linux 4 e nero linux express 4

nero mobilesync für smartphones wird sowohl herstellern von mobilgeräten als auch netzwerkbetreibern helfen, ihren kunden eine differenziertere nutzung zu bieten, indem sie pim, musik, videos und fotos einfach zwischen dem mobilen gerät, dem pc und dem internet austauschen können.
nero mobilesync per smartphone consentirà ai produttori di telefoni cellulari e agli operatori telefonici di personalizzare l'esperienza digitale dei propri utenti semplificando il trasferimento di pim, musica, video e foto tra dispositivi portatili, pc e web.