From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unterhaltungsdienstleistungen von musikkapellen
servizi artistici di bande musicali
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
unterhaltungsdienstleistungen von theaterregisseuren, chören, musikkapellen und orchestern
servizi artistici di produttori teatrali, cori, bande musicali e orchestre
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
unterhaltung, ausgenommen audiovisuelle dienstleistungen (einschließlich theater, musikkapellen, zirkus und diskotheken)
servizi di intrattenimento diversi dai servizi audiovisivi (compresi i servizi teatrali, dei gruppi che eseguono musica dal vivo, dei circhi e delle discoteche)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
teil dieser schönen tradition, die immer noch von familien zur ehre des heiligen aufrecht erhalten wird, ist der trachtenumzug der stadtbevölkerung, mit allegorischen wagen und musikkapellen.
la bella tradizione viene ancora tramandata dalle famiglie devote al santo e preved sfilate in costume della cittadinanza, con carri allegorici accompagnati dalla banda.
Last Update: 2007-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der veranstaltungskalender ist voller initiativen, darunter die „ponte dell'arte“ (kunstbrücke), die maler und bildhauer anzieht, das festival der musikkapellen und das fest des heiligen benedikt mit anschließendem einem feuerwerk.
il calendario degli eventi è ricco di iniziative, tra cui spiccano il ponte dell’arte che richiama pittori e scultori, il festival delle bande musicali e la festa di san benedetto con i fuochi d’artificio.
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality: