Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewicht des muttertieres
peso della femmina
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in familiengruppen verhindert die gegenwart des muttertieres den eisprung bei ihrem weiblichen nachwuchs.
nei gruppi familiari la presenza della madre inibisce il ciclo ovulatorio nelle figlie femmine.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
da in den durchgeführten reproduktionstoxikologischen studien die muttertiere nicht ausreichend exponiert wurden, sind die studienergebnisse nicht aussagekräftig.
gli studi sull’animale sono insufficienti per quanto riguarda effetti di tossicità sulla riproduzione a causa dell’esposizione limitata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: