Results for nach den vorgaben der corporate go... translation from German to Italian

corporate governance
governo societario

corporate governance.
il governo societario.

corporate governance"
diritto societario/governo dell'impresa

bessere Überwachung der corporate governance
un miglior monitoraggio del governo societario

corporate governance (en)
risultati finanziari (en)

3.6 corporate governance
3.6 osservazioni concernenti il governo societario

nach den vorgaben der rahmenrichtlinie muss die bestrahlung
conformemente alle disposizioni della direttiva quadro,

unternehmensverfassung (corporate governance)
"corporate governance"

c) corporate governance erklärung
c) dichiarazione sul governo societario

behandelt wird auch die frage der corporate governance.
si affronterà anche la corporate governance( gestione d' impresa).

corporate governance/ operationeller bereich
governo societario/ operazioni

Überwachung und umsetzung der corporate governance- kodizes
monitoraggio e attuazione dei codici di governo societario

europäisches corporate-governance-forum
forum europeo sul governo societario

4.4 corporate-governance-erklärung
4.4 dichiarazione sul governo societario

gesellschaftsrecht/corporate governance (mitteilung)
diritto societario/governo dell'impresa (comunicazione)

3.7 wirksamere anwendung der corporate-governance-grundsätze
3.6 una più effettiva attuazione dei principi in materia di governo societario

die verbesserung der corporate governance muss sich auf alle akteure erstrecken.
l'opportunità di miglioramento della governance deve riguardare tutti gli attori.

kommission plant modernisierung des europäischen gesellschaftsrechts und der corporate governance
i piani della commissione per ammodernare il diritto delle società e il governo societario in europa

ein gesetz zur reformierung der corporate governance staatseigener unternehmen annimmt.
adottare la legge di riforma del governo societario delle imprese di stato.

binnenmarkt monisierung des gesellschaftsrechts und der stärkung der corporate governance steht.
mercato interno munitario e disciplina i ricorsi in appello dinanzi al tribunale di primo grado.