Results for nahtlos translation from German to Italian

nahtlos
senza saldatura

nahtlos gezogenes stahlrohr,
tubo d'acciaio senza saldature,

a nahtlos gezogenes stahlrohr
a tubo di acciaio senza saldatura,

wirtschaftspolitische instrumente fügen sich nahtlos
gli strumenti economici si compenetrano perfettamente nel sistema di mercato e, pertanto, richiedono una minore burocrazia rispetto ad una regolamentazione comparabile.

viele forderungen schließen sich auch nahtlos an
ci è di spiaciuto moltissimo che i programmi siano stati interrotti fra il 1980 ed 1984.

endpoint protection for mac integriert sich nahtlos in mcafee epolicy orchestrator
endpoint protection for mac si integra senza problemi con mcafee epolicy orchestrator

lassen sie sich mehrere kalender anzeigen und bearbeiten sie diese nahtlos.
aprire più calendari e poterli visualizzare e modificare senza problemi.

dadurch würden regelungen aus dem bankensektor nahtlos auf freie berufe übertragen.
tel.(33) 3 881 73607 tel.(32-2) 28 43806 foreign-press@europarl.eu.int e-mail : oppure

beim ausfall eines systems übernimmt das redundant ausgelegte voip-gateway nahtlos den betrieb
nel caso di guasto ad un sistema, il gateway voip ridondante riprende senza soluzione di continuità il funzionamento

rohre und hohlprofile, nahtlos, aus eisen oder stahl (ausgenommen aus gußeisen)
tubi e profilati cavi, senza saldatura, di ferro o di acciaio

• durchführung mehrerer projekte zur demonstration von tige maßnahmen festlegen, die nahtlos ineinander übergehen.
•designazione di una serie di centri di eccellenza virtuali e strate- medio e lungo termine perfettamente complementari tra loro.

rohre und h ohiprofilé, nahtlos, aus eisen (ausgenommen gußeisen) oder stahl:
tubi e profilati cavi, senza saldatura, di ferro o di acciaio:

nahtlos gezogenes stahlrohr nach iso 65 - 1981 - schwere serie, mit nominal-abmessungen dn 100 (4")
tubo d'acciaio privo di saldature conforme alla norma iso 65 – 1981, serie pesante, con dimensioni nominali dn 100 (4’’):

nahtlose rohre und hohlprofile | 7303; 7304 |
tubi e profilati cavi, senza saldatura | 7303; 7304 |