From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies könnte nie und nimmer mit nur einem fonds erreicht werden.
e’ impensabile realizzare quest’ obiettivo avvalendosi di un unico fondo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ich könnte nie und nimmer mit ansehen, daß die europäische union auf einer solchen politik aufbauen würde.
di queste cose il relatore non parla affatto, insiste invece in modo ossessivo sul passato e sul suo modello economico europeo che dobbiamo difendere a tutti i costi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und nimm mit dir zehn brote und kuchen und einen krug mit honig und komm zu ihm, daß er dir sage, wie es dem knaben gehen wird.
prendi con te dieci pani, focacce e un vaso di miele; và da lui. egli ti rivelerà che cosa avverrà del ragazzo»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"und nimm mit deiner hand ein kleines bündel, dann schlage mit ihm und sei nicht eidbrüchig!" gewiß, wir fanden ihn einen sich in geduld Übenden.
[gli ordinammo:] “stringi nella tua mano una manciata d'erba, colpisci con quella e non mancare al tuo giuramento”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.