Results for nrw translation from German to Italian

nrw
nord reno-westfalia

[28] lmg nrw, § 117.
[28] lmg nrw, § 117.

§ 27 absatz 1 lmg nrw.
articolo 27, comma 1, lmg nrw.

5 und 6 lmg nrw vom 19.
3 s.

nrw | norddeutschland | nrw | norddeutschland |
nrw | germania settentrionale | nrw | germania settentrionale |

[29] lmg nrw, § 113 und § 114.
[29] lmg nrw, § 113 und § 114.

marktanteil der terrestrik bundesweit und in nrw
marktanteil der terrestrik bundesweit und in nrw

[31] lmg nrw, § 27 absatz 1.
[31] lmg nrw, § 27 absatz 1.

finanzfragen, abgabengesetze und besoldungsordnungen in nrw).
ne sono risultati 59 referendum, ed i 31 che hanno avuto un esito positivo riguardavano quasi tutti progetti edilizi o di costruzione stradale (roth: 1997: 431).

die westlb fungiert als zentralbank der sparkassen in nrw.
la westlb opera quale banca centrale per le casse di risparmio nel nrw.

(gesetz- und verordnungsblatt für das land nrw vom 30.
(gazzetta ufficiale del land nrw del 30 luglio 2002, n.

45 % dieser mittel gehen an die filmstiftung nrw gmbh.
il 45 % di questi fondi è destinato alla fondazione cinematografica nrw gmbh.

- das land nrw gewährte für die junior notes eine garantie.
- il land nrw concedeva una garanzia per le junior notes, grazie alla quale queste potevano essere considerate sicure.

(9) nur die erste stufe wurde vom land nrw gefördert.
(9) soltanto la prima fase è stata sovvenzionata dal land.

- gebührengesetz nrw vom 23.8.1999 (gv nrw 1999 s 528)
- gebührengesetz nrw vom 23.8.1999 (gv nrw 1999 s 528)

774) und 2007 (gesetz- und verordnungsblatt für das land nrw vom 29.
774) e nel 2007 (gazzetta ufficiale del land nrw del 29 giugno 2007, n.

334), geändert 2004 (gesetz- und verordnungsblatt für das land nrw vom 17.
334), modificato nel 2004 (gazzetta ufficiale del land nrw del 17 dicembre 2004, n.

(24) im außenverhältnis haftet das land nrw ausschließlich bis zur vollen höhe der garantie von 5 mrd.
(24) nei rapporti con i terzi, il land nrw risponde esclusivamente sino al completo importo della garanzia di 5 miliardi di eur.

august 2002 aus der ehemaligen westdeutschen landesbank girozentrale hervor, nachdem das öffentliche auftragsgeschäft in die landesbank nrw, eine am 1.
(12) la westlb è una società per azioni con sedi principali a düsseldorf e münster nata dalla trasformazione, il 30 agosto 2002, dell'allora westdeutsche landesbank girozentrale, dopo che le attività del settore pubblico erano state trasferite in capo alla landesbank nrw, un soggetto di diritto pubblico fondato il 1o agosto 2002.

(44) nach ansicht der kommission verschaffen das projekt und der zuschuss des landes nrw magog einen vorteil.
(44) la commissione afferma che il progetto e la sovvenzione del land renania settentrionale-vestfalia conferiscono un vantaggio a magog.