From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 in den nuclei des brechzentrums in hoher konzentration vor, und man schreibt dem neurotransmitter eine zentrale rolle im brechvorgang zu.
la sostanza p è rinvenuta in concentrazioni significative nei nuclei che fanno parte del centro emetico ed è considerata il principale neurotrasmettitore coinvolto nel vomito.
die substanz p liegt in den nuclei des brechzentrums in hoher konzentration vor, und man schreibt dem neurotransmitter eine zentrale rolle im brechvorgang zu.
la sostanza p è rinvenuta in concentrazioni significative nei nuclei che fanno parte del centro emetico ed è considerata il principale neurotrasmettitore coinvolto nel vomito.
die gegen 1976-1977 auftauchenden terza posinone und nuclei armati rivoluzionari scheinen von der ideologischen wie strategischen evolution des terrorismus geprägt zu sein und eine starke antiamerikanische und anti zionistische komponente zu besitzen.
terza posizione e i nuclei armati rivoluzionari, apparsi verso il 1976-1977, era no caratterizzati dall'evoluzione sia ideologica sia strategica del terrorismo con in più una certa componente antiamericana ed antisionista.
das brechzentrum besteht aus mehreren nuclei im hirnstamm (area postrema, nucleus tractus solitarii, dorsaler vaguskern), die sensorische reize aus zentralen und peripheren quellen sowie chemische impulse aus zirkulation und liquor empfangen und verarbeiten.
questo centro è composto da numerosi nuclei del tronco cerebrale (area postrema, nucleo del tratto solitario, nucleo motore dorsale del vago) che ricevono ed integrano gli stimoli sensoriali da fonti centrali e periferiche e gli stimoli chimici dal circolo ematico e dal fluido cerebro-spinale.