Results for opioidantagonisten translation from German to Italian

opioidantagonisten
antagonisti narcotici

zur anwendung soll die fachinformation des jeweiligen opioidantagonisten konsultiert werden.
per informazioni dettagliate su tale utilizzo, consultare il riassunto delle caratteristiche del prodotto del singolo antagonista degli oppioidi.

eine atemdepression infolge einer Überdosierung kann die wirkungsdauer des opioidantagonisten überdauern.
la depressione respiratoria a seguito di sovradosaggio può eccedere la durata d’azione dell’antagonista oppioide.

atemdepression aufgrund einer Überdosierung kann länger andauern als die wirkung des opioidantagonisten.
la depressione respiratoria da sovradosaggio può persistere più a lungo dell' effetto esplicato dall’ antagonista oppiaceo.

je nach klinischer beurteilung durch das behandelnde medizinische fachpersonal kann diesen maßnahmen die verabreichung eines spezifischen opioidantagonisten wie naloxon folgen.
a questi interventi può seguire la somministrazione di uno specifico antagonista oppioide come il naloxone, in base al giudizio clinico del medico curante.

der chmp stellte fest, dass die kombination eines opioidanalogons mit einem opioidantagonisten eine anerkannte strategie zur verringerung des potenziellen missbrauchs des arzneimittels darstellt.
il chmp ha rilevato che la combinazione di un analogo oppioide con un antagonista degli oppioidi costituisce una strategia consolidata per ridurre il potenziale abuso del farmaco.

buprenorphin, einen opioidagonisten (wirkt wie ein opioid) und naloxon, einen opioidantagonisten (wirkt den effekten von opioiden entgegen).
suboxone contiene due principi attivi: la buprenorfina, un agonista degli oppioidi (ovvero una sostanza che agisce come un oppioide) e il naloxone, un antagonista degli oppioidi (sostanza che combatte gli effetti degli oppioidi).

beschleunigte methoden des entzugs, bei denen opioidantagonisten in kombination mit starken beruhigungsmitteln zum einsatz kommen, werden aufgrund von sicherheitsbedenken nicht empfohlen (gowing et al., 2010).
questo numero di insight esaminerà, inoltre, lo sviluppo, la fornitura operativa e le prassi cliniche per la terapia assistita con eroina e descriverà alcune delle sfide associate alla sua attuazione. verrà delineata inoltre una serie di standard di qualità minimi.

die untersuchten substanzen umfassten die dopamin-wiederaufnahmehemmer methylphenidat und bupropion zur verringerung der rückfallquote bei methamphetaminabhängigen patienten; das antipsychotikum aripiprazol; ondansetron, ein mittel bei angstzuständen; amineptin, eine psychotrope substanz; das antihistamin mirtazapin; modafinil, ein neuroprotektives agens; und der opioidantagonist naltrexon.
le sostanze oggetto dell’indagine includono gli inibitori della ricaptazione della dopamina, metilfenidato e bupropione, per promuovere l’astinenza nei pazienti affetti da dipendenza da metanfetamina; aripiprazolo, un agente antipsicotico; ondansetron, un agente anti ansietà; amineptina, un farmaco psicotropico; mirtazapina, un antistaminico; modafinil, un agente neuroprotettivo e naltrexone, un antagonista dei recettori oppioidi. tra tutti gli studi, solo quello