Results for ossis translation from German to Italian

ossis temporalis
squama temporale

caput ossis capitati
testa dell'osso capitato

pars basilaris ossis occipitalis
processo basilare

angulus frontalis ossis parietalis
angolo frontale

processus articularis superior ossis sacri
apofisi articolare superiore del sacro

processus sphenoidalis s.sphenoideus ossis palatini
processo sfenoidale

pars petrosa ossis temporalis s.pyramis s.petromastoidea
rocca petrosa

es wird noch einige zeit dauern, bis der ddr-komplex in der bundesrepublik, insbesondere das zahlreiche ossis beherrschende gefühl, bürger zweiter klasse zu sein, überwunden ist.
signor presidente, ci vorrà ancora un po' di tempo per sconfiggere il complesso di inferiorità di cui soffrono molti cittadini dell' ex rdt che nella repubblica federale si sentono individui di seconda categoria.

dem rat wurde am 10. mai 2004 zur kenntnis gebracht, dass durch das ausscheiden von herrn markku kauppinen, der sitz eines mitglieds des ausschusses der regionen frei geworden ist und dass durch die vorgeschlagene ernennung von herrn ossi martikainen zum mitglied der sitz eines stellvertretenden mitglieds des ausschusses frei geworden ist —
un seggio di membro titolare del suddetto comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. markku kauppinen, comunicate al consiglio in data 10 maggio 2004, e un seggio di membro supplente del medesimo comitato è divenuto vacante in seguito alla proposta di nominare il sig. ossi martikainen membro titolare,