Results for paketinstallation translation from German to Italian

paketinstallation
installazione pacchetto

paketinstallation zurücksetzen
ripristino installazione pacchetto

abbruch der paketinstallation
annulla installazione del pacchetto

wollen sie die paketinstallation wirklich abbrechen?
siete sicuri di voler annullare la installazione di questo pacchetto?

bei grafischen anwendungen ist der einfachste weg zum erlangen der root -rechte, diese als root -benutzer aufzurufen. jedoch entstehen durch diese methode einige sicherheitsrisiken und erlaubt zudem keine gute zuordnung der aktionen. es gibt keine möglichkeit, um die aktionen zu unterteilen (z. b. paketinstallation bei der systemaktualisierung). alle benutzer, die diese verwenden möchten, müssen das root -passwort eingeben. eine weitere geläufige möglichkeit ist die verwendung von sudo. jedoch werden auch hier alle rechte des root -benutzers gewährt. wenn beispielsweise eine grafische anwendung einen dialog zur auswahl von dateien besitzt und dieser als root -benutzer ausgeführt wird, kann der benutzer möglicherweise alle dateien auf diesem system löschen oder auch zugriff auf die dateien anderer benutzer erlangen.
nelle applicazioni grafiche, il modo più comune per ottenere privilegi amministrativi è avviare il programma come root, ma in questo modo si incorre in diversi rischi di sicurezza. inoltre, manca una buona mappatura delle azioni: vale a dire, non c'è modo di separare azioni come l' installazione di nuovi pacchetti o l' aggiornamento del sistema; tutti gli utenti devono avere la password di root. un altro approccio comune è usare sudo, ma, una volta che un' applicazione viene avviata con sudo, l' utente avrà gli stessi diritti di root. se per esempio un' applicazione grafica ha una finestra di selezione dei file, e quella finestra è in esecuzione come root, l' utente potrebbe eliminare qualsiasi file sulla sua macchina, o copiare i file di altri utenti.