Results for pig translation from German to Italian

pig
pig

pig tail
pig tail

cow pig!
porca vacca!

greasy-pig-krankheit
dermatite essudativa del suino

blue-eared pig disease
malattia delle orecchie blu del suino

pig improvement company — oklahoma boar stud
pig improvement company – oklahoma boar stud

„pic (pig improvement company) north america
«pic (pig improvement company) north america

seit oktober 2003 ist biria der einzige anteilseigner an checker pig.
seit oktober 2003 ist biria der einzige anteilseigner an checker pig.

im jahr 2003 erzielte checker pig gmbh einen umsatz von 6,9 mio.
nel 2003 checker pig gmbh ha raggiunto un fatturato di 6,9 milioni di eur e segnato perdite per 0,4 milioni di eur.

beihilfe zur entschädigung bei tierschutzschlachtungen („pig welfare slaughter compensation scheme")
regime di compensazione per la macellazione dei suini

checker pig gmbh, venusberger straße 42, d-09430 drebach, deutschland;
checker pig gmbh, venusberger straße 42, d-09430 drebach, germania;

im dezember 2000 gewährte der freistaat sachsen der checker pig eine rettungsbeihilfe in form eines darlehens von 466300 eur, das später auf der grundlage einer genehmigten beihilferegelung in eine umstrukturierungsbeihilfe umgewandelt wurde.
nel dicembre 2000 il land sassonia ha concesso un aiuto per il salvataggio sotto forma di un prestito per un importo di 466300 eur a checker pig, prestito che è stato successivamente trasformato in un aiuto alla ristrutturazione in base a un regime di aiuti approvato.

bevor biria am 13. märz 2001 50,69 % der anteile an checker pig erwarb, gehörte das unternehmen zwei privatpersonen.
bevor biria am 13. märz 2001 50,69 % der anteile an checker pig erwarb, gehörte das unternehmen zwei privatpersonen.

im jahr 2003 erzielte checker pig gmbh einen umsatz von 6,9 mio. eur und verzeichnete verluste in höhe von 0,4 mio. eur. es beschäftigte das unternehmen 43 mitarbeiter.
nel 2003 checker pig gmbh ha raggiunto un fatturato di 6,9 milioni di eur e segnato perdite per 0,4 milioni di eur. l’impresa contava 43 collaboratori.