Results for platiniert translation from German to Italian

c 1 versilbert, vergoldet oder platiniert
sono compresi in questa sottovoce i nastri argentati, dorati o platinati, cioè rivestiti di metalli preziosi su una o su entrambe le facce, con processi diversi dalla placcatura (vedere anche le considerazioni generali del capitolo, punto e 2 d).

gold und galdlegierungen, unbearbeitet, auch platiniert
laminazione, stiratura, trafilatura, battitura o triturazione dì metalli comuni placcati o ricoperti di oro o di argento, greggi ex 71-09

gold und goldlegierungcn, als halbzeug, auch platiniert
oro e sue leghe (compreso l'oro platinato), semila­vorati

gold- und goldlegierungen, als halbzeug, auch platiniert
oro e sue leghe (compreso l'oro platinato), semilavorati ex 71.08

82159100 | - - versilbert, vergoldet oder platiniert |
82159100 | - - argentati, dorati o platinati |

gold und goldlegierungen, unbearbeitet, auch platiniert ex 71.08
oro e bue leghe (compreso l'oro platinato), greggi ex 71.08

b iv a) versilbert, vergoldet, platiniert oder emailliert
tra gli apparecchi compresi in questa sottovoce, si possono citare :

gold und goldlcgicrungcn, als halbzeug, auch platiniert ex 71.07
laminazione, stiratura, trafilatura, battitura o triturazione dell'oro e delle sue leghe (compreso l'oro platinato), greggi ex 71.07

silber und silberlegierungen, als halbzeug, auch vergoldet oder platiniert
laminazione, stiratura, trafilatura, battitura triturazione dell'argento e sue leghe, greggi

- aus unedlen metallen, auch versilbert, vergoldet oder platiniert: |
- di metalli comuni, anche argentati, dorati o platinati: |

silber jnd silberlegierungen, als halbzeug, auch vergoldet oder platiniert ex 71.05
laminazione, stiratura, trafilatura, battitura o triturazione dell'argento e sue leghe, greggi ex 71.05

silber- und silberlegierungen, unbearbeitet oder als halbzeug, auch vergoldet oder platiniert
argento e sue leghe (compreso l'argento dorato e l'argento platinato), greggi o semilavorati

walzen, ziehen, drahtelehen, hämmern odor zerkleinern von gold und goldlegierungen, auch platiniert, unbearbeitet
laminazione, stiratura, trafilatura, battitura o triturazione dell'oro e delle sue leghe (compreso l'oro platinato), greggi ex 71.07 platinato),

— uhrarmbänder; sonstige schmuckwaren, ganz oder teilweise versilbert, vergoldet, platiniert oder mit platinbeimetallplattierung
— cinturini di orologi; altri articoli di minuteria interamente o parzialmente argentati, dorati, platinati o ricoperti di metalli dell'aspetto del platino

iv. plattiert, überzogen oder mit anderer oberflächenbearbeitung: a) versilbert, vergoldet, platiniert oder emailliert
lamiere di ferro o di acciaio, laminate a caldo o a freddo: b. altre lamiere: iv. placcate, rivestite o altrimenti trattate alla superficie: a) argentate, dorate, platinate o smaltate v. altrimenti foggiate o lavorate: a) semplicemente tagliate in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare: 1. argentate, dorate, platinate o smaltate b) altre, escluse le lamiere foggiate per laminazione

24.41.10.50 | silber (einschließlich vergoldetes oder platiniertes silber), als halbzeug | 7106.92 | kg | t | |
24.41.10.50 | argento (compreso l'argento dorato e l'argento platinato), semilavorato | 7106.92 | kg | t | |