Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihre körperliche funktionsfähigkeit zu verbessern die anzeichen und symptome einer polyartikulären juvenilen idiopathischen arthritis zu verbessern.
migliorare la funzionalità fisica migliorare segni e sintomi dell’artrite idiopatica giovanile poliarticolare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 8: anteil (%) der polyartikulären jia patienten mit acr-response oder inaktiver krankheit
tabella 8: percentuale (%) di pazienti affetti da jia poliarticolare con risposte acr o malattia inattiva
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei kindern mit einem körpergewicht von mindestens 40 kg wird simponi für die behandlung der polyartikulären juvenilen idiopathischen arthritis angewendet.
nei bambini che pesano almeno 40 kg, simponi è usato per il trattamento dell’artrite idiopatica giovanile poliarticolare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
humira wird zur behandlung der rheumatoiden arthritis, der psoriasis-arthritis, der polyartikulären juvenilen idiopathischen arthritis, der ankylosierenden spondylitis, des morbus crohn und der psoriasis eingesetzt.
humira è indicato per il trattamento dell’ artrite reumatoide, dell’ artrite psoriasica, dell’ artrite giovanile poliarticolare idiopatica, della spondilite anchilosante, della malattia di crohn e della psoriasi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
161 polyartikuläre juvenile idiopathische arthritis
154 artrite giovanile poliarticolare idiopatica
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 16
Quality: