From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praktisch alle für die kaukasusrepubliken bestimmten nahrungsmittel mußten über die georgischen häfen poti und batumi befördert werden.
quasi tutte le spedizioni di prodotti alimentari, infatti, sono inevitabilmente transitate per i porti georgiani di poti e batumi.
besondere beachtung wird den häfen poti und batumi geschenkt, und die kommission koordiniert die für sie bestimmten beihilfen der geber.
un'attenzione particolare è stata rivolta ai porti di poti e batumi, per i quali la commissione coordina anche l'assistenza proveniente da altri donatori.
ungefähr 15.000 personen wurden auf dem seeweg nach poti evakuiert; poti wird jedoch inzwischen nicht mehr von der regierung kontrolliert.
circa 15 000 persone sono state evacuate via mare da poti, ma attualmente questo porto non è più sotto controllo governativo.