Results for precursor translation from German to Italian

precursor-rna
precursore dell'rna

acth-endorphin precursor
pomc

hcnp-precursor-protein
proteina legante le fosfatidiletanolamine

acth-beta-lipotropin precursor
pomc

corticotropin-beta-lipotropin precursor
pomc

amyloid-precursor-protein-secretase
secretasi

hippokampaler cholinerger neurostimulierender peptid-precursor
proteina legante le fosfatidiletanolamine

um dadurch die strengen kontrollmaßnahmen für die 22 precursor in ihrer effizienz zu erhalten, sind flankierende, praktikable maßnahmen unverzichtbar.
per continuare a garantire l'efficacia delle rigorose misure di controllo relative ai 22 precursori, è indispensabile adottare dei provvedimenti di accompagnamento realizzabili.

there is a real risk that raw material producers outside europe will abandon europe in favour of asia, leaving europe without security of supply as a precursor to industry closures and manufacturing delocation.”
there is a real risk that raw material producers outside europe will abandon europe in favour of asia, leaving europe without security of supply as a precursor to industry closures and manufacturing delocation."

wenn der precursor an ein trägermolekül gebunden ist, sollte in abhängigkeit vom verwendeten träger der gehalt an radioaktivem freiem lutetium (177lu) geringer sein als die angegebenen mengen.
quando il precursore si lega a una molecola carrier, si suppone che il contenuto di lutezio (177lu) radioattivo libero sia inferiore alle quantità dichiarate, a seconda del carrier utilizzato.

anschließend wurden die regelungen aus artikel 12 der un-konvention von 1988 für die europäische gemeinschaft bezüglich des innergemeinschaftlichen verkehrs7 mit diesen 22 precursor durch die "richtlinie 92/109/ewg des rates vom 14.12.1992 über die herstellung und das inverkehrbringen bestimmter stoffe, die zur unerlaubten herstellung von suchtstoffen und psychotropen stoffen verwendet werden"8 umgesetzt.
il disposto dell'art. 12 della convenzione delle nazioni unite del 1988 è stato recepito nella comunità europea, relativamente agli scambi intracomunitari7 che interessano i suddetti 22 precursori, attraverso la "direttiva 92/109/cee del consiglio relativa alla fabbricazione e all'immissione in commercio di talune sostanze impiegate nella fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope8" del 14 dicembre 1992.