Results for privaatrechtelijke translation from German to Italian

privaatrechtelijke rechtspersonen
persone giuridiche di diritto privato

deze overeenkomst, een privaatrechtelijke overeenkomst, bestaat uit twee delen: een deel "reddingsmaatregelen" en een deel "herstructureringsmaatregelen".
deze overeenkomst, een privaatrechtelijke overeenkomst, bestaat uit twee delen: een deel "reddingsmaatregelen" en een deel "herstructureringsmaatregelen".

- publiek- en privaatrechtelijke organisaties die zich bezighouden met de productie, de transmissie en de distributie van drinkwater via een vast net en die hun aankopen doen overeenkomstig de wet par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām.
- soggetti di diritto pubblico e privato che producono, trasmettono e distribuiscono acqua potabile a una sistema fisso e che effettuano acquisti ai sensi della legge "par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām"

andere publiekrechtelijke rechtspersonen of privaatrechtelijke rechtspersonen overeenkomstig artikel 10, lid 2, van de wet inzake overheidsopdrachten (rt i 21.2.2007, 15, 76).
altre persone giuridiche di diritto pubblico o persone giuridiche di diritto privato a norma dell'articolo 10, paragrafo 2, della legge sugli appalti pubblici (rt i 21.7.2007, 15, 76).

(3) kh werd in 2002 opgericht in het kader van de verzelfstandiging van de reïntegratiediensten van het nederlandse ministerie van sociale zaken en werkgelegenheid, die werden ondergebracht in een privaatrechtelijk bedrijf [6].
(3) kh werd in 2002 opgericht in het kader van de verzelfstandiging van de reïntegratiediensten van het nederlandse ministerie van sociale zaken en werkgelegenheid, die werden ondergebracht in een privaatrechtelijk bedrijf [6].