Results for px translation from German to Italian

px
px

px-gene
geni lor

gene, px-
geni lor

palette | px |
merce disimballata o non imballata in varie unità | ng |

länge: %1 px
lunghezza: %1 px

px = px gesamtumgebungsdruck vor ort
px = px pressione totale ambiente industriale

die höhe der karte (in px).
l' altezza della mappa del tema.

die breite der karte (in px).
la larghezza della mappa del tema.

dabei bezeichnet px jeweils leistungswerte in watt.
dove tutti i valori px sono valori di potenza espressi in watt.

die 9000 px ­ eine neue generation automatischer prüfeinrichtungen
la macchina 9000 px: una nuova generazione di apparecchiature automatiche di collaudo c o n t a t t i

magnetischer beinschutzschurtz für vespa lx / px / gt / gts
telo coprigambe magnetico per vespa lx / px / gt / gts

px aber mit den zusätzlichen transportkosten können wir unsere konditionen nicht aufrechterhalten.
px ma, con i costi di trasporto, non potremo certo mantenere le nostre condizioni.

px also, wir haben nachforschungen angestellt, und die ergebnisse sind gar nicht so negativ.
beh, abbiamo fatto la nostra ricerca e devo confessarle che i risultati sono piuttosto incoraggianti.

px also erstens deckt das angebot unseres portugiesischen konkurrenten nicht den gesamten bedarf der gebrüder vergile.
innanzi tutto, la gamma del portoghese non copre tutte le richieste della fratelli vergile.

px trotzdem haben wir noch keine lösung für die unvermeidliche preis verteuerung unserer ware aufgrund der transportkosten!
si, certo, ma questo non risolve l'inevitabile aumento dei costi dovuto al trasporto!

px 30% des umsatzes, stellen sie sich vor, 30% werden wir höchstwahrscheinlich verlieren!
px ii 30% del nostro fatturato, se ne rende conto?! un 30% che noi rischiamo con tutta probabilità di perdere!

die ergebnisse der studie px-171-009 sind in tabelle 6 sowie in abbildung 1 und abbildung 2 zusammengefasst.
i risultati dello studio px-171-009 sono riassunti nella tabella 6, nella figura 1 e nella figura 2.

dabei bezeichnen px jeweils leistungswerte in watt, tx zeitwerte in % von jahren und etec den typischen jährlichen energieverbrauch auf der grundlage der gewichtungen nach tabelle 2 in kwh.
dove tutti i valori px sono valori di potenza in watt, tutti i valori tx rappresentano il tempo in percentuale rispetto a un anno e il valore tec etec è espresso in kwh e rappresenta il consumo annuo di energia basato sulle ponderazioni per modo di cui alla tabella 2.

ausgenommen sind transaktionen mit gebietsansässigen der durch die botschaften, konsulate, militärischen einrichtungen oder verteidigungsstellen vertretenen heimatländer sowie transaktionen in den läden und supermärkten( „px-läden") dieser botschaften und konsulate.
sono escluse le operazioni con residenti nelle economie rappresentate dalle ambasciate, dai consolati, dalle unità militari e dalle agenzie di difesa e le operazioni negli spacci e tali ambasciate e consolati.