Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei den querschnittsmaterien haben wir uns zu befassen etwa mit der familienzusammenführung oder mit der bekämpfung des schlepperunwesens und der illegalität.
per quanto riguarda gli argomenti trasversali, dobbiamo occuparci di aspetti come il ricongiungimento familiare o la lotta contro la tratta di esseri umani e l' illegalità.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hier haben wir es natürlich mit einer typischen querschnittsmaterie zu tun.
ci troviamo infatti di fronte ad un tipico caso di razionalizzazione.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: