Results for ran translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

ran

Italian

ran

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ran protein

Italian

proteina legante gtp rac

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ran-gtp-bindungsprotein

Italian

proteina legante gtp rac

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die mitgliedstaaten müssen ran

Italian

gli stati membri devono adottare misure radicali

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

4. ran 70 cewicnuhuajerrieilen etter mehr

Italian

e. preparazioni dette «fondute»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

k ran ken versichern ng landwirtschaftliches betriebsergebnis

Italian

- 12 diffusione delle informazioni, diritto all'informazione, politica nomenclatura

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

an die kommt man auch nicht mehr ran.

Italian

questi ultimi sono persi per la nostra causa.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nun möchte ich wissen, wo ran wir sind.

Italian

ma come possiamo accettare di far finta che le cose possano andare avanti come nel passato!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

vermietung voo sonstigen Τ ran ι pon euirich rungen

Italian

noleggio di altri mezzi di trasporto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

auf der grundlage der vom ran gesammelten erfahrungen wird die kommission

Italian

sulla base dell'esperienza della ran, la commissione provvederà a:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es ist ihr mobiltelefon, also gehen sie mal lieber ran.

Italian

È il tuo cellulare, farai meglio a rispondere!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die einrichtung des ran war bereits ein schritt in diese richtung.

Italian

l'istituzione della ran ha costituito un passo in questa direzione.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

2.3 bessere anpassung der arbeit des ran an die anforderungen der mitgliedstaaten

Italian

2.3 allineare più efficacemente il lavoro della ran alle esigenze degli stati membri

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

53,41 aa) ran 3 oder mehr, jedoch weniger ah 32 cewichukundtttteilea

Italian

1. noti contenenti o contenenti. in peso, meno di 5 % di amido o di fecola 2. aventi lettore, in peso, di amido o di fecola: aa) uguale o superiore a 5% e infen.ire a 12%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

afrika ist das jucken auf meinem rücken, an das ich nicht ran komme.

Italian

È una voce che mi risuona in testa, un formicolio sulla schiena che non riesco a mandare via.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das dravel­glas hatte man wegen seiner feuerfestigkeit mit einer dauer ran eineinhalb stunden gewählt.

Italian

infine, un terzo tipo di azione vien richiesto per impedire il deperimento totale del patrimonio immobiliare: la riconversione ad uso civile dei vecchi stabilimenti industriali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ran ans steuer, schnall dich an und zeige allen, was du wirklich kannst!

Italian

mettiti al volante, allaccia le cinture e mostra a tutti di che pasta sei fatto!

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

German

vortäuschung der funktionen von einrichtungen eines funkzugangsnetzes (ran, radio access network) oder

Italian

in grado di simulare le funzioni di apparecchiature per reti di accesso radio (ran); o

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

vortäuschen der funktionen von einrichtungen eines funkzugangsnetzes (ran, radio access network),

Italian

simulare le funzioni di apparecchiature per reti di accesso radio (ran); o

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das ran hat konzepte und bewährte praktiken aus der gesamten eu zusammengetragen, die die kommission als begleitinformationen zu dieser mitteilung online zur verfügung stellt.

Italian

la ran ha raccolto un insieme di azioni e di buone prassi esistenti nell'ue, che la commissione pubblica online a complemento della presente comunicazione.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,223,721,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK