Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) resturlaub beim ausscheiden aus dem dienst
c) congedi non usufruiti alla cessazione dal servizio
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
die beschäftigten wandeln die zuschläge, auf die sie anspruch gehabt hätten, im rahmen von arbeitszeitkonten in zusatz- oder resturlaub um.
nel frattempo, i dipendenti convertono le indennità cui avrebbero avuto diritto in congedi o ferie aggiuntive retribuite ma non prese, in base alle condizioni del "conto risparmio di tempo".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting