Results for rp pro flasche translation from German to Italian

füllvolumen pro flasche 3 ml.
ogni flacone ha un volume di riempimento di 3 ml.

1 x 180 tabletten pro flasche
1 x 180 compresse per flacone

4. der mengenrabatt von [...] ffrs pro flasche.
v· — sconto di adesione ; 2) dello sento di magazzinaggio del [...]%;

1 flasche – 0,95 ml (2 sprühstöße) pro flasche
1 flacone – 0,95 ml (2 erogazioni) per flacone

1 flasche – 1,55 ml (8 sprühstöße) pro flasche
1 flacone - 1,55 ml (8 spruzzi) per flacone

sie sind in einer packungsgröße von 200 tabletten pro flasche erhältlich.
sono fornite in una confezione con flacone da 200 compresse.

hinzuzufügendes volumen kochsalz (0,9 %) oder glucose (5 %) pro flasche
volume di sodio cloruro (0,9%) o di glucosio (5%) da aggiungere ad ogni flaconcino

voncento enthält bis zu 14,75 mg (0,64 mmol) natrium pro flasche.
voncento contiene fino a 14,75 mg (0,64 mmol) di sodio per ogni flaconcino.

hinzuzufügendes volumen koch- salz (0,9%) oder glucose (5%) pro flasche
cloruro (0,9%) o di

pet-flaschen mit kindersicherem verschluss aus polypropylen mit 50, 150 oder 480 ml pro flasche.
flaconi in pet, contenenti ciascuno 50, 150 o 480 ml di prodotto, con chiusura a prova di bambino in polipropilene.

dieses präparat enthält bis zu 14,75 mg (0,64 mmol) natrium pro flasche.
questo medicinale contiene fino a 14,75 mg (0,64 mmol) di sodio per flaconcino.

nr. l 185/25 hinaus einen abholrabatt in höhe von [... ] ffrs pro flasche ;
n. l 185/25 ciare di uno sconto promozionale periodico.

eine flasche enthält 5 ml suspension (10 dosen pro flasche, 0,5 ml pro dosis).
una confezione da 20 flaconcini multidose (vetro di tipo i) di sospensione da 5 ml (dosi 10 x 0,5 ml) con tappo (gomma butilica)

viramune suspension zum einnehmen wird als suspension zum einnehmen in einer plastikflasche mit 240 ml suspension pro flasche abgegeben.
viramune sospensione orale è disponibile in flaconi di plastica, contenenti ciascuno 240 ml di sospensione.

leflunomid medac 10 mg filmtabletten: es sind packungsgrößen zu 30, 60, 90 oder 100 filmtabletten pro flasche erhältlich.
leflunomide medac 10 mg compresse rivestite con film: sono disponibili confezioni da 30, 60, 90 o 100 compresse rivestite con film per flacone.

nonafact ist als pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung vorhanden und enthält nominal 500 oder 1000 ie menschlichen blutgerinnungsfaktor pro flasche.
nonafact. contiene 100 ui/ ml (500 ui/ 5ml oppure 1000 ui/ 10ml) di fattore ix umano della coagulazione quando viene ricostituito con 5ml o 10ml, rispettivamente, di acqua per preparazioni iniettabili.

100 hartkapseln (einschließlich einer trockenmitteleinheit pro flasche) 500 hartkapseln (einschließlich einer trockenmitteleinheit pro flasche)
100 capsule rigide (con un’unità di dessiccante nel flacone) 500 capsule rigide (con un’unità di dessiccante nel flacone)

heterozygote fi-weibchen aus den obigen kreuzungen werden einzeln (d. h. ein weibchen pro flasche) mit ihren
le femmine eterozigoti f, degli incroci di cui sopra sono fatte accoppiare individualmente (ossia in ragione di una femmina per bottiglietta) con i loro fratelli.

er gerade eingebracht hat, rechnung zu tragen, in dem er die steuer auf bier um zwei pence erhöht und die weinsteuer um 18 pence pro flasche gekürzt hat.
con il rinviare la questione ad un ulteriore esame, il consiglio sembra d'altra parte essersi orientato in tale direzione.

die kommission hat den einzelhandelspreis für eine flasche mineralwasser in der vorläufigen verordnung zu hoch angesetzt und dabei das tatsächliche ausmaß der pet-kosten pro flasche mineralwasser unterschätzt.
nel regolamento provvisorio la commissione ha sovrastimato il prezzo al dettaglio di una bottiglia di acqua minerale, sottovalutando l’incidenza del costo del pet per bottiglia.