Results for sagen sie mal translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

sagen sie mal

Italian

dica!

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sagen sie mir

Italian

si mi dica

Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sagen sie mir das.

Italian

ditemelo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was sagen sie dazu?

Italian

che cosa vi dico?

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

»also sagen sie es.«

Italian

— ebbene, ditela.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber sagen sie mir doch ...

Italian

su, ditemi....

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sagen sie ihrem arzt:

Italian

au nei seguenti casi il medico può determinare il periodo e lo schema di vaccinazione corretti per il suo bambino.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

höre sie mal

Italian

senta

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sagen sie es ihrem arzt.

Italian

informi il medico.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sagen sie uns die wahrheit!

Italian

ci dica la verità!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eine frage bleibt bestehen, sagen sie.

Italian

tanto vale dire e fare molto rapidamente quello che vogliamo per dinamizzare la erezione e la produzione europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schauen sie mal herein!

Italian

scopritelo voi stessi!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- „sagen sie mal, waldemar, sind das ihre bienenstöcke dahinten?“ ?“

Italian

- mi dica un po’, basilio, sono suoi quegli alveari laggiù? ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

warum sagen sie nicht' sittliche', dany?

Italian

perché non dire etica, dany?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hier informieren sie mal die werbung.

Italian

qui potete informarvi sulla nostra pubblicità.

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

drehen sie mal eine schnelle runde

Italian

un'unica rotazione e il gioco è fatto

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wollen sie mal total verdreht sein?

Italian

preparati a strabiliare.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

German

unternehmen sie mal heute abend etwas!

Italian

fate qualcosa stasera!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wir werden sie mal an die tafel schreiben.

Italian

ora li scriveremo sulla lavagna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

möchten sie mal vor einer dschungelkulisse gefilmt werden?

Italian

vi attira l'idea di farvi filmare sullo sfondo di una giungla?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,776,835,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK