Results for sankt nimmerleinstag translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

sankt nimmerleinstag

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

sankt petersburg

Italian

leningrado

Last Update: 2012-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sankt pöltenazerbaijan.kgm

Italian

st. pöltenazerbaijan. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sankt-elms-feuer

Italian

fuoco di s.elmo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sankt crispin-flexibelverfahren

Italian

lavorazione ideal san crispino

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sankt-lorens-kraut

Italian

sanicula europaea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alles andere wäre ein verstecken hinter jahrelanger hinhaltepolitik und die verschiebung auf den sankt nimmerleinstag.

Italian

ogni altra soluzione equivarrebbe a un tentativo di eludere il problema politico temporeggiando e rinviandolo alle calende greche.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

er wurde 1925 in sankt angelo lombardi

Italian

dottore in giurisprudenza e avvocato della corte suprema, egli era nato nel 1925 a sant'angelo dei lombardi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das staatsoberhaupt von sankt vincent und der grenadinen,

Italian

il capo di stato di st. vincent e grenadine,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das staatsoberhaupt von sankt vincent und der grenadinen:

Italian

;apo di stato di st. vincent e grenadine :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

17, parc des vautes 34980 sankt gély du fesc frankreich

Italian

17, parc des vautes 34980 saint gély du fesc francia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- kraemer & martin gmbh, sankt augustin, deutschland.

Italian

- kraemer & martin gmbh, sankt augustin, germania.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

biegen sie kurz vor dem tunnel rechts ab zum sankt bernhard.

Italian

appena prima del traforo, imboccare sulla destra il bivio per il colle del gran san bernardo.

Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hochkommissar des vereinigten königreichs für sankt vincent und die grenadinen;

Italian

alto commissario nel regno unito per st. vincent e grenadine ;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hauptverband der gewerblichen berufsgenossenschaften e. v. postfach 2052 53754 sankt augustin

Italian

tuttavia, i contributi spettanti all'oaed vanno versati all'ika.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rassismus, die vereinten nationen, und eine niederländische sankt nikolaus-tradition

Italian

paesi bassi: il razzismo, l'onu, e la tradizione di san nicola

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich ver schiebe nämlich jede lösung bis zum sankt-nimmer-leinstag.

Italian

non è giusto che a pagare le conseguenze siano le organizzazioni non governative e le persone che lavorano per noi mediante queste forme di aiuto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

behauptung, dass die strecke mailand malpensa — sankt petersburg mit verlust betrieben werde.

Italian

affermazioni in merito all'esercizio in perdita della linea milano malpensa — san pietroburgo.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

marche, neufchâteau, carignan, diedenhofen, bitburg, sankt vith waren luxemburgische territorien.

Italian

marche, neufchàteau, carignan, thionville, bitbourg, saint-vith erano territori lussem burghesi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zweitens muß die bedingung, daß erdöltanker, die für den verkehr in den gemeinschaftsgewässern zugelassen werden, eine doppelte außenhaut haben müssen, baldmöglichst beschlossen und darf nicht auf den sankt nimmerleinstag verschoben werden.

Italian

secondo, è necessario imporre il più rapidamente possibile, senza rinviare alle calende greche, la condizione del doppio scafo per le petroliere ammesse a solcare le acque comunitarie.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

es gilt, ein zähes, von unklarheiten und einem ständigen vor- und zurückweichen geprägtes klima zu vermeiden, da sich sonst die unerläßliche frage der finanzierung der union auf den sankt nimmerleinstag verschieben könnte.

Italian

dobbiamo evitare che si crei un nebuloso clima di imprecisione, di avanzamenti e retrocessioni, che potrebbe rinviare alle calende greche l'ottenimento degli indispensabili finanzia menti dell'unione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,042,501,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK