Results for schlapp translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

schlapp

Italian

flaccido

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

fühlen sie sich müde und schlapp?

Italian

e’ vittima della stanchezza?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kollaps („schlapp sein“) oder phasen von bewusstlosigkeit oder bewusstseinsstörungen

Italian

collasso o periodi di diminuzione o perdita di coscienza

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kollaps („schlapp sein“) oder schockähnlicher zustand innerhalb von 48 stunden nach der impfung

Italian

un collasso o uno stato di shock entro 48 ore dalla vaccinazione

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

• bronchitis • husten • erbrechen • kollaps („schlapp sein“) oder phasen von bewusstlosigkeit oder bewusstseinsstörungen eim

Italian

au ♦ comuni (meno frequente di 1 ogni 10 dosi ma più frequente di 1 ogni 100 dosi di vaccino): • indurimento al sito di iniezione (rigonfiamento duro) • febbre (maggiore di 39°c) iù ♦ rari (meno frequente di 1 ogni 1000 ma più frequente di 1 ogni 10.000 dosi di vaccino): • bronchite np

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

♦ temperaturerhöhung (über 40 ºc) innerhalb von 48 stunden nach der impfung ♦ kollaps („schlapp sein“) oder schockähnlicher zustand innerhalb von 48 stunden nach der itte

Italian

♦ una temperatura elevata (superiore a 40°c) entro 48 ore dalla vaccinazione ♦ un collasso o uno stato di shock entro 48 ore dalla vaccinazione ♦ pianto persistente per una durata di almeno 3 ore o più entro 48 ore dalla vaccinazione ♦ crisi convulsive con o senza temperatura elevata entro 3 giorni dalla vaccinazione no

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,064,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK