Je was op zoek naar: schlapp (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

schlapp

Italiaans

flaccido

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

fühlen sie sich müde und schlapp?

Italiaans

e’ vittima della stanchezza?

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kollaps („schlapp sein“) oder phasen von bewusstlosigkeit oder bewusstseinsstörungen

Italiaans

collasso o periodi di diminuzione o perdita di coscienza

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kollaps („schlapp sein“) oder schockähnlicher zustand innerhalb von 48 stunden nach der impfung

Italiaans

un collasso o uno stato di shock entro 48 ore dalla vaccinazione

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

• bronchitis • husten • erbrechen • kollaps („schlapp sein“) oder phasen von bewusstlosigkeit oder bewusstseinsstörungen eim

Italiaans

au ♦ comuni (meno frequente di 1 ogni 10 dosi ma più frequente di 1 ogni 100 dosi di vaccino): • indurimento al sito di iniezione (rigonfiamento duro) • febbre (maggiore di 39°c) iù ♦ rari (meno frequente di 1 ogni 1000 ma più frequente di 1 ogni 10.000 dosi di vaccino): • bronchite np

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

♦ temperaturerhöhung (über 40 ºc) innerhalb von 48 stunden nach der impfung ♦ kollaps („schlapp sein“) oder schockähnlicher zustand innerhalb von 48 stunden nach der itte

Italiaans

♦ una temperatura elevata (superiore a 40°c) entro 48 ore dalla vaccinazione ♦ un collasso o uno stato di shock entro 48 ore dalla vaccinazione ♦ pianto persistente per una durata di almeno 3 ore o più entro 48 ore dalla vaccinazione ♦ crisi convulsive con o senza temperatura elevata entro 3 giorni dalla vaccinazione no

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,761,806,418 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK