Results for selbstbestimmungsrechts translation from German to Italian

darüber hinaus stellt sich die frage des selbstbestimmungsrechts.
non mi sembra che sia la soluzione migliore, da nessun punto di vista.

warum sollten wir uns zur verweigerung des selbstbestimmungsrechts äußern?
ovunque si vedeva gente che ritornava nelle proprie città e che ricostruiva tra le rovine.

damit hat man sich über das prinzip des selbstbestimmungsrechts der völker hinweggesetzt.
la csce può acquisire il dinamismo che tanto spesso manca ai rap porti di cooperazione intergovernativi?

das strafrecht gehört zum kern der souveränität und des selbstbestimmungsrechts eines landes.
il diritto penale è alla base della sovranità e del diritto di autodeterminazione di un paese.

erstens: achtung der freien ent­wicklung, des selbstbestimmungsrechts und der frei­heit.
dichiarazioni di voto

woodrow wilson bekräftigte ihn im versailler vertrag mit der ausrufung des selbstbestimmungsrechts der völker.
woodrow wilson lo ha confermato nel trattato di versailles che ha proclamato il principio dell'autodeterminazione dei popoli.

b. in anerkennung des selbstbestimmungsrechts des namibischen volkes durch freie und faire wahlen.
b. riconoscendo il diritto del popolo namibiano all'autodeterminazione attraverso elezioni libere ed eque,

politische und institutionelle fragen tschea und die wiederherstellung des selbstbestimmungsrechts der khmer gefordert."
«al momento in cui ricorre il secondo anniversario dell'istituzione del gruppo di contadora, i dieci stati membri della comunità europea, fedeli alla dichiara zione del 17 giugno 1983, formulata in occasione del

daß steuerliche entscheidungen per mehrheitsbeschluß gefällt werden sollen, ist eine kränkung des selbstbestimmungsrechts der völker.
pensare di decidere in materia tributaria a maggioranza equivale a una violazione del diritto di autodeterminazione.

zum heiligen und unverletzlichen recht jeden volkes, das seine nationale identität fühlt, gehört die wahrnehmung des selbstbestimmungsrechts.
ma come possiamo farlo, signor commissario quando la gente muore per le strade, quando il presidente landsbergis è pronto a sacri ficare la vita nella difesa del suo paese?

selbstbestimmungsrecht der völker
autodeterminazione