Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist eine kleine kulturrevolution.
l'obiettivo primario è che l'unione parli con una sola voce.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine kleine schale
una piccola scodella
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aber gut, das ist eine kleine anekdote.
personalmente aggiungerò un altro complimento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sri lanka ist eine kleine insel an
pertanto è ora che tutti noi dimostriamo la nostra solidarietà a questo paese, se non altro perché lo sri lanka è stato profondamente plasmato dalla cultura e dalla civil-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
japan ist keineswegs eine kleine militärmacht.
inoltre, la relazione di iniziativa della commissione politica riguarda esclusivamente i rapporti politici, e non quelli economici che sono oggetto di altre relazioni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allerdings ist — übersetzungstechnisch bedingt — eine kleine unklarheit entstanden.
1-867/80) dell'onorevole moreau, a nome della commissione economica e monetaria, sulla nona relazione della commissione delle comunità europee sulla politica di concorrenza (doc. 1127/80).