Results for siebenundvierzig translation from German to Italian

der kinder pashur tausendzweihundert und siebenundvierzig;
figli di pascur: milleduecentoquarantasette

der kinder pashur tausend zweihundert und siebenundvierzig;
figli di pascur: milleduecentoquarantasette

siebenundvierzig prozent dieser patienten hatten eine nachgewiesene mutation eines komplementregulierenden faktors oder autoantikörper.
il quarantasette percento dei pazienti presentava una mutazione a un fattore di regolazione del complemento identificato o auto-anticorpi.

aus alldem folgt, daß die gegen die klägerin verhängte geldbuße der schwere des zu lasten der klägerin festgestellten verstoßes gegen die gemeinschaftlichen wettbewerbsregeln angemessen ist, daß sie aber wegen der kürzeren dauer dieses verstoßes um die hälfte herabzusetzen ist, da die zuwiderhandlung zwar weniger als halb so lange wie vorgeworfen (sechsundzwanzig statt siebenundvierzig monate) gedauert hat, aber während der verbleibenden einundzwanzig monate sehr intensiv war.
orbene, la maggioranza delle ricorrenti, rispondendo a un quesito posto per iscritto dal tribunale, ha ammesso che non sarebbe stato possibile elaborare il contenuto delle tabelle scoperte presso la ici, la ato e la hercules sulla base delle statistiche del sistema fides (regime di scambio di dati).