Results for sonja translation from German to Italian

sonja
sonya

frau sonja klingberg
sonja klingberg

van tichelen, sonja
van tichelen sonja

frau sonja mikkelsenministerin für gesundheit
michéal martinministro della sanità e dell'infanzia

frau sonja kohnenmergen (gruppe i)
sonja kohnenmergen (per il i gruppo)

frau sonja mikkelsen ministerin für verkehr
sig.ra sonja mikkelsen ministro dei trasporti

frau sonja kohnenmergen (für gruppe i)
sonja kohnenmergen (per il i gruppo)

sonja schaper, tel.: 05531/707 — 275
sonja schaper, tel. 05531/707 — 275

frau sonja ponikowski, deputy public prosecutor - dk
ms sonja ponikowski, deputy public prosecutor - dk

sonja bukovec staatssekretärin, ministerium für landwirtschaft, forsten und ernährung
sig.ra sonja bukovec sottosegretario di stato al ministero dell'agricoltura, delle foreste e dell'alimentazione

frau sonja fugmann rat (industriefragen) tel. (322) 233 08 41
sig. erik vilstrup lorenzen segretario d'ambasciata tel. (32-2) 233 08 03

sonja seiser, informationsbeauftragte, ziel 1 burgenland sonja.seiser@rmb.co.at
sonja seiser, responsabile informazione, obiettivo n. 1, burgenland sonja.seiser@rmb.co.at

journalistin sonja koschkina postete diese "befürwortung" von vo swoboda am wahlabend:
alla vigilia delle elezioni la giornalista sonya koshkina ha pubblicato un post in cui esprimeva il suo sostegno a vo svoboda:

t-71/96 sonja edith berlingieri vinzek / kommission der europäischen gemeinschaften beamtenstatut
3, ultima parte, il che consentirebbe, eventualmente, alla ricorrente di adire i giudici nazionali.

t-71/96 18 sonja edith bcrlingieri vinzek / kommission der europäischen gemeinschaften beamtenstatut
causa t-101/96 maria elisabeth wolf / commissione delle comunità europee statuto del personale

„das tfz1 war uns bei der organisation dieser reise sehr behilflich“, erklärt sonja angloher-reichelt vom irc bayern.
“l’aiuto di tfz1 è stato importante per l’organizzazione della missione”, spiega sonja angloher-reichelt di irc baviera.

sonja van tichelen direktorin, eurogroup for animals ist im aktionsplan 2006 der gemeinschaft für den schutz und das wohlbefinden von tieren sowie in der gemeinsamen erklärung zum wohlbefinden der tiere in der eu verankert, die von der eu, dem europarat und der weltorganisation für tiergesundheit unterzeichnet wurden.
esistono già varie alternative alla ricerca e ai test per accertare l’innocuità. queste includono metodi in vitro (senza animali) e tecnologie informatiche e di trattamento delle immagini.

der kreis der erwählten künstler enthält bücher und werke von alighieri boetti, sonja delaunay, keith haring, emilio isgrò, marcello jori, el lissitzky, bruno munari, joan mirò, marco nereo rotelli, michelangelo pistoletto, elisabeth oberrauch, luigi veronesi und andy warhol.
la rosa di artisti selezionati comprende libri e opere di alighiero boetti, sonja delaunay, keith haring, emilio isgrò, marcello jori, el lissitzky, bruno munari, joan mirò, marco nereo rotelli, michelangelo pistoletto, elisabeth oberrauch, luigi veronesi e andy warhol.