Results for sorption translation from German to Italian

sorption
assorbimento gas-liquido

zeitabhängige sorption
adsorbimento nel tempo

14 re sorption:
assorbimento:

sorption von titanphosphat
assorbimento in fosfato di titanio

sorption (aktivität des wassers) 2.0.
capacità assorbente (attività dell'acqua) 2.0. nessun prodotto specifico 2.2. prodotti zuccherati 2.4. prodotti a base di frutta 2.6. prodotti a base di carne proprietà termiche

- sorption der substanz durch den probenahmebehälter und dessen
- l'assorbimento della sostanza da parte campionamento e della relativa chiusura.

(1989), "soil sorption of 6 chlorobenzenes and 20 pcb congeners".
and larsen b., (1989), "soil sorption of 6 chlorobenzenes and 20 pcb congeners".

die ph-abhängigkeit der sorption kann im pka-wert der testsubstanz zum ausdruck kommen.
la dipendenza dal ph dell'assorbimento potrebbe riflettersi nel pka della sostanza di prova.

h., (1965), "movement and sorption of chemicals applied to the soil".
(17) lambert s.m, porter p.e., and schieferrstein r.h., (1965), "movement and sorption of chemicals applied to the soil".

(1967), "functional relationship between sorption in soil and chemical structure".
(36) lambert s.m., (1967), "functional relationship between sorption in soil and chemical structure".

(1981), "empirical prediction of organic pollutants sorption in natural sediments".
(64) brown d.s., and flagg e.w., (1981), "empirical prediction of organic pollutants sorption in natural sediments".

(variante: die reinigung auf deae zellulose kann durch ab sorption an leberpulver ersetzt werden.)
(variante : la purificazione su cellulosa deae può' essere sostituita dall'assorbimento su polvere di fegato).

deren ergebnisse zeigen die wahrscheinlichkeit einer re sorption durch die lungen an, wobei jedoch daran gedacht werden muß, daß bei größeren
da ciò dipende, infatti, il grado di prababilità di un loro assorbimento attraverso i polmoni.

(1967), "the speed of attainment of sorption equilibria in some systems involving herbicides".
(77) hance, r.j., (1967), "the speed of attainment of sorption equilibria in some systems involving herbicides".

(1981), "sorption of/-naphtol: implications concerning the limits of hydrophobic sorption".
(71) hassett j.j., banwart w.i., wood s.g., and means j.c, (1981), "sorption of/-naphtol: implications concerning the limits of hydrophobic sorption".

(1984), "predictions of the nature and strength of soil sorption of organic polutance by molecular topology".
(40) sabljic a., (1984), "predictions of the nature and strength of soil sorption of organic polutance by molecular topology".

der ph-bereich von sedimenten wichtig für die untersuchung von chemikalien, bei denen die transformation und/oder sorption ph-abhängig sein könnte.
l'intervallo di ph dei sedimenti, ad esempio, assumerebbe notevole importanza qualora la trasformazione e/o l'assorbimento della sostanza chimica oggetto della prova dipendessero dal ph.

(1969), "an empirical relationship between chemical structure and the sorption of some herbicides by soils".).
(37) hance r.j., (1969), "an empirical relationship between chemical structure and the sorption of some herbicides by soils".

kohlenwasserstoffe, c6-8-, hydriert, durch sorption dearomatisiert, toluol raffination; naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
idrocarburi, c6-8, idrogenati dearomatizzati per assorbimento, raffinazione del toluene; nafta con basso punto di ebollizione — non specifi- cata

(1981), "measurement of sorption coefficients of organic chemicals and their use, in environmental fate analysis", in test protocols for environmental fate and movement of toxicants.
(16) mccall p.j., laskowski d.a., swann r.l, and dishburger h.j., (1981), "measurement of sorption coefficients of organic chemicals and their use, in environmental fate analysis", in test protocols for environmental fate and movement of toxicants.