Results for sprachenvermerke translation from German to Italian

sprachenvermerke
versioni linguistiche delle diciture

sprachenvermerke | codes |
versioni linguistiche delle diciture | codici |

tabelle der sprachenvermerke und entsprechende codes
tabella delle versioni linguistiche delle diciture utilizzate nel transito comunitario e dei relativi codici

tabelle der sprachenvermerke und der entsprechenden codes
tabella delle versioni linguistiche e dei relativi codici

i) die erlaubnisse, befugnisse, sprachenvermerke, ausbildererlaubnis und berechtigungen,
i) abilitazioni, specializzazioni di abilitazione, competenze linguistiche, specializzazioni di istruttore e specializzazioni di unità;

die lizenz enthält dadurch rechtsgültigkeit, dass eine oder mehrere erlaubnisse und die entsprechenden befugnisse, berechtigungen und sprachenvermerke, für die die ausbildung erfolgreich abgeschlossen wurde, in die lizenz eingetragen werden.
la licenza è convalidata attraverso l'inclusione di una o più abilitazioni e delle relative specializzazioni di abilitazione, di unità e linguistica, per le quali l'addestramento è stato completato con esito positivo.

"sprachenvermerk" bezeichnet die in einer lizenz eingetragene und einen teil der lizenz bildende genehmigung, in der die sprachkompetenz des inhabers angegeben ist.
8) "specializzazione linguistica": l'autorizzazione riportata nella licenza e parte integrante della stessa, che indica le competenze linguistiche del titolare;