Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
film-vorführräume und stauräume für filme,
sale di proiezione e locali adibiti a deposito di pellicole.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
stauräume unter sitzen dürfen nur benutzt werden, wenn die sitze mit einer rückhaltestange ausgerüstet sind und das gepäck von einer solchen größe ist, dass es ordnungsgemäß von dieser vorrichtung zurückgehalten werden kann.
3) gli spazi sotto i sedili non devono essere utilizzati a meno che il sedile non sia provvisto di una barra di contenimento ed il bagaglio non sia di dimensioni tali da poter essere trattenuto da questa;
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
stauräume unter sitzen dürfen nur benutzt werden, wenn die sitze mit einer rückhaltestange ausgerüstet sind und das gepäck von einer größe ist, dass es ordnungsgemäß von dieser vorrichtung zurückgehalten werden kann;
gli spazi sotto il sedile non devono essere utilizzati a meno che il sedile non sia provvisto di una barra di contenimento ed il bagaglio non sia di dimensioni tali da poter essere trattenuto da questa;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
auf oder neben den stauräumen angegebene massegrenzen dürfen nicht überschritten werden;
non devono essere superati i limiti di massa indicati sui contenitori o accanto ad essi;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: