Results for stosownie translation from German to Italian

stosownie do art.
stosownie do art.

(178) stosownie do ust.
(178) stosownie do ust.

przedsiębiorstwo jest zlokalizowane w regionie gdańsk-gdynia-sopot, który kwalifikuje się do pomocy regionalnej stosownie do art.
przedsiębiorstwo jest zlokalizowane w regionie gdańsk-gdynia-sopot, który kwalifikuje się do pomocy regionalnej stosownie do art.

warunkiem rozpoczęcia restrukturyzacji na podstawie ustawy z 30 października 2002 r. jest wcześniejsze złożenie przez spółkę wniosku o restrukturyzację jej zobowiązań publicznoprawnych stosownie do ustawy z 30 sierpnia 2002 r..
warunkiem rozpoczęcia restrukturyzacji na podstawie ustawy z 30 października 2002 r. jest wcześniejsze złożenie przez spółkę wniosku o restrukturyzację jej zobowiązań publicznoprawnych stosownie do ustawy z 30 sierpnia 2002 r..

polska poinformowała komisję o tych środkach w celu uzyskania pewności prawnej, że zostały udzielone przed dniem przystąpienia i z tego powodu nie stanowiły nowej pomocy, którą komisja mogłaby badać stosownie do art.
polska poinformowała komisję o tych środkach w celu uzyskania pewności prawnej, że zostały udzielone przed dniem przystąpienia i z tego powodu nie stanowiły nowej pomocy, którą komisja mogłaby badać stosownie do art.

(1) stosownie do przepisów pkt 3 załącznika iv do traktatu akcesyjnego, regulującego procedurę mechanizmu przejściowego, polska zgłosiła dnia 29 kwietnia 2004 r. środki restrukturyzacyjne na rzecz stoczni gdynia s.a.
(1) stosownie do przepisów pkt 3 załącznika iv do traktatu akcesyjnego, regulującego procedurę mechanizmu przejściowego, polska zgłosiła dnia 29 kwietnia 2004 r. środki restrukturyzacyjne na rzecz stoczni gdynia s.a.