Results for swapsatz translation from German to Italian

swapsatz
swap

marginaler swapsatz
quotazione marginale di uno swap

marginaler swapsatz:
punto a termine marginale

wenn beim höchsten akzeptierten swapsatz (d.
se, in corrispondenza del punto a termine più elevato tra quelli accolti (c.d.

gesamter bietungsbetrag zum s-ten swapsatz (Δs)
ammontare totale dell'offerta al punto a termine sesimo (Δs)

all%(Δm) = prozentsatz der zuteilung zum marginalen swapsatz
all%(Δm) = percentuale di riparto al punto a termine marginale

festgesetzter zinssatz / preis / swapsatz ( bei mengentendern ) ,
il tasso di interesse / prezzo / punti a termine stabiliti per l' asta ( nel caso di aste a tasso fisso ) ;

- festgesetzter zinssatz/preis/swapsatz (bei mengentendern),
- il tasso di interesse/prezzo/punti a termine stabiliti per l'asta (nel caso di aste a tasso fisso);

der prozentsatz der zuteilung zum marginalen swapsatz errechnet sich wie folgt:
la percentuale di riparto al punto a termine marginale è:

die zuteilung für den i-ten geschäftspartner zum marginalen swapsatz beträgt:
l'ammontare assegnato alla controparte iesima al punto a termine marginale è:

bei jedem devisenswapgeschäft vereinbaren das eurosystem und die geschäftspartner den swapsatz für das geschäft.
in ogni operazione di swap in valuta, l'eurosistema e le controparti concordano i punti a termine per l'operazione.

der prozentsatz der zuteilung zum marginalen swapsatz errechnet sich wie folgt: m−1
la percentuale di riparto al punto a termine marginale è: m−1

preis/swapsatz) für alle zum zuge kommenden gebote dem marginalen zinssatz entspricht.
gli organi decisionali dell'eurosistema sono il consiglio direttivo e il comitato esecutivo della bce.

die ezb beschließt, 158 mio euros zuzuteilen, sodass sich ein marginaler swapsatz von 6,63 ergibt.
la bce decide di assegnare 158 milioni di euro, e di conseguenza i punti a termine marginali sono 6,63.

swapsatz vor dem marginalen swapsatz (letzter swapsatz, zu dem die gebote vollständig zugeteilt werden):
punto a termine precedente quello marginale (ultimo punto a termine al quale le offerte sono completamente soddisfatte)

bei devisenswapgeschäften über zinstender muss der swapsatz den allgemeinen marktgepflogenheiten entsprechend quotiert werden und auf volle hundertstel-swappunkte lauten.
nel caso di un'operazione a tasso variabile di swap in valuta, i punti a termine devono essere quotati secondo le convenzioni standard di mercato e le offerte devono essere espresse come multipli di 0,01 punti a termine.

marginaler swapsatz (marginal swap point quotation): swapsatz, bei dem das gewünschte zuteilungsvolumen im tenderverfahren erreicht wird.
moneta elettronica [electronic money]: valore monetario di una passività dell'emittente che sia: (a) incorporata in un supporto elettronico; (b) emessa a fronte del versamento di fondi per un importo almeno pari al valore monetario creato; e (c) accettata come strumento di pagamento da soggetti diversi dall'emittente.

bei devisenswapgeschäften über zinstender muss der swapsatz den allgemeinen marktgepflogenheiten entsprechend quotiert werden und auf volle hundertstel-swap-punkte lauten.
l’offerta minima si applica a ogni singolo livello di tasso di interesse/prezzo/punti a termine.

a(Δs)i = gebotener betrag zum s-ten swapsatz (Δs) vom i-ten geschäftspartner
a(Δs)i = ammontare dell'offerta della controparte iesima al punto a termine sesimo (Δs)

= zuteilung für den i-ten geschäftspartner zum s-ten swapsatz= gesamter zugeteilter betrag für den i-ten geschäftspartner alli
= percentuale di riparto al punto a termine marginale m all ( Δ