Results for tagt translation from German to Italian

das europäische parlament tagt.
l’ue crea posti di lavoro nelleregioni povere.

der gerichtshof tagt in vollsitzung
la corte di giustizia si riunisce in seduta plenaria

das elektrizitätsforum tagt in athen.
il forum per l'elettricità si riunisce ad atene.

der ewg-rat tagt ohne frankreich.
il consiglio cee si riunisce senza la francia.

er tagt mindestens zweimal jährlich.
esso terrà almeno due riunioni all'anno.

der erweiterte rat tagt vier mal jährlich
il consiglio generale si riunisce quattro volte l’anno

der gerichtshof tagt normalerweise in vollsitzungen.
la corte si riunisce normalmente in seduta plenaria.

der gerichtshof tagt in folgenden spruchkörpern:
la corte si riunisce nei collegi giudicanti seguenti: dal numero di giudici necessario per arrivare, rispettivamente, a cinque e a tre giudici.

das gericht tagt in der regel in kammern
il tribunale siede normalmente in sezioni

das gemeinschaftspatentgericht tagt in kammern mit drei richtern.
il tribunale del brevetto comunitario si riunisce in sezioni composte da tre giudici.

- der kammer, die mit fünf richtern tagt;
- della sezione che si riunisce con cinque giudici,

das europäische parlament tagt in straßburg oder in luxemburg.
il parlamento europeo si riunisce a strasburgo ed a lussemburgo.

der ewg-ministerrat tagt erstmals ohne teilnahme frankreichs.
il consiglio della cee si riunisce per la prima volta senza la partecipa zione della francia.

am 19. april tagt ein spezieller umwelt-jugendrat.
il 19 aprile vi sarà uno speciale consiglio ambiente, in versione giovanile.

(2) die gruppe tagt im prinzip zweimal jährlich.
2. il gruppo si riunisce in linea di massima due volte all'anno.

1996 hat der 1995 (6) eingesetzte verbraucherausschuß viermal ge tagt.
il comitato dei consumatori, istituito nel 1995'61, si è riunito quattro volte in seduta plenaria durante il 1996.

8 tagt | 7,8 | 142,5 | 134,7 | 55 | ' 58,9 | 51,1 | 87 |
8 giorni | 7,8 | 142,5 | 134,7 | 55 | 58,9 | 51,1 | 87 |