Results for tanto translation from German to Italian

tanto
tanto

tanto ti amo amore mio
ti amo tanta amore mia

por tanto, concluyen que las relaciones de chupa chups con los mercados de capital son normales.
por tanto, concluyen que las relaciones de chupa chups con los mercados de capital son normales.

la comisión, por tanto, considera que estas medidas son ayudas estatales con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.
la comisión, por tanto, considera que estas medidas son ayudas estatales con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.

pertanto quanto più è elevata la percentuale di biocarburante nel prodotto finale, tanto maggiore è il valore della potenziale riduzione dell'accisa sul prodotto finale.
pertanto quanto più è elevata la percentuale di biocarburante nel prodotto finale, tanto maggiore è il valore della potenziale riduzione dell'accisa sul prodotto finale.

(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.
(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.

herr bourlanges, ich weiß nicht, ob sie als umfassend gebildeter mensch auch das spanische sprichwort kennen:" tanto monta, monta tanto, isabel como fernando".
onorevole bourlanges, non so se lei, nella sua vastissima cultura, conosca un' espressione castigliana che dice: » tanto vale, vale tanto, isabella quanto fernando ».

(129) resulta das informações prestadas que as receitas da taxa "de promoção do vinho" foram utilizadas para financiar tanto os serviços prestados no sector por via do instituto da vinha e do vinho como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas desde 1997 pela organização interprofissional viniportugal.
(129) resulta das informações prestadas que as receitas da taxa "de promoção do vinho" foram utilizadas para financiar tanto os serviços prestados no sector por via do instituto da vinha e do vinho como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas desde 1997 pela organização interprofissional viniportugal.