Sie suchten nach: tanto (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

tanto

Italienisch

tanto

Letzte Aktualisierung: 2012-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

tanto ti amo amore mio

Italienisch

ti amo tanta amore mia

Letzte Aktualisierung: 2013-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

mescolando in tanto in tanto

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

por tanto, concluyen que las relaciones de chupa chups con los mercados de capital son normales.

Italienisch

por tanto, concluyen que las relaciones de chupa chups con los mercados de capital son normales.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

la comisión, por tanto, considera que estas medidas son ayudas estatales con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.

Italienisch

la comisión, por tanto, considera que estas medidas son ayudas estatales con arreglo al artículo 87, apartado 1, del tratado ce.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

pertanto quanto più è elevata la percentuale di biocarburante nel prodotto finale, tanto maggiore è il valore della potenziale riduzione dell'accisa sul prodotto finale.

Italienisch

pertanto quanto più è elevata la percentuale di biocarburante nel prodotto finale, tanto maggiore è il valore della potenziale riduzione dell'accisa sul prodotto finale.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.

Italienisch

(58) as receitas da referida taxa foram utilizadas para financiar tanto as actividades e os serviços prestados no sector do vinho pelo ivv como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas pela organização interprofissional viniportugal desde 1997.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

herr bourlanges, ich weiß nicht, ob sie als umfassend gebildeter mensch auch das spanische sprichwort kennen:" tanto monta, monta tanto, isabel como fernando".

Italienisch

onorevole bourlanges, non so se lei, nella sua vastissima cultura, conosca un' espressione castigliana che dice: » tanto vale, vale tanto, isabella quanto fernando ».

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

(129) resulta das informações prestadas que as receitas da taxa "de promoção do vinho" foram utilizadas para financiar tanto os serviços prestados no sector por via do instituto da vinha e do vinho como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas desde 1997 pela organização interprofissional viniportugal.

Italienisch

(129) resulta das informações prestadas que as receitas da taxa "de promoção do vinho" foram utilizadas para financiar tanto os serviços prestados no sector por via do instituto da vinha e do vinho como a organização de campanhas de promoção desenvolvidas desde 1997 pela organização interprofissional viniportugal.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,795,833 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK