Results for textdaten translation from German to Italian

textdaten
dati di testo

das element text enthielt keine textdaten.
l' elemento text non contiene alcun dato testuale.

ftam-1: unstrukturierte datei mit textdaten.
almeno una delle quattro combinazioni di ruolo

textdaten dürfen kein semikolon ";" als trennzeichen enthalten.
i dati testuali non devono contenere il delimitatore ";".

wählt kontakte in einem dialog aus anstelle des einlesens von textdaten
invece di leggere il testo in input, kabcclient può mostrare una finestra di dialogo per selezionare i contatti specificando il formato di input

6. normen für lexikalische, terminologische und textdaten; 7. aus- und weiterbildung.
10)« «istituzione di talune norme di responsabilità in materia litosanitaria».

da textdaten in unterschiedlichen kodierungen vorliegen können, kann für die ein- und ausgabe eine bestimmte kodierung vorgegeben werden.
poiché i dati testuali possono essere codificati, sia i dati in input che quelli in output possono essere soggetti rispettivamente ad ulteriore decodifica o codifica.

Über öffentlich zugängliche verbreitungskanäle wie internet und world wide web sowie durch netze und dienstleistungen gewerblicher anbieter stellen immer mehr informationsquellen zur verfügung, in denen textdaten in verteilter form vorliegen.
prospettive commerciali fonti di informazioni testuali distribuite sono ora disponibili sia attraverso canali di åstribuzione pubblici, come internet e il world wide web, sia attraverso reti private e servizi di abbonamento.

einerseits bereiten private wie auch öffentlich­rechtliche un­ternehmen die einrichtung und nutzung von netzen des nächsten jahrtausends vor, die extrem leistungsfähige verbindungen zur Übertragung von gesprochener spra­che, textdaten und bildern bereitstellen.
a partire dal 1970, è relettronica in quanto tecnica al servizio del trattamento e della trasmissione dell'informazione, ad essere al centro di una nuova rottura destinata a portare le moderne società industrializzate nell'era dell'elettronica ii sistema tecnico­indu­striale non si organizza più, d'ora in poi, attorno alla materia o all'energia bensì alla strutturazione del tempo.

die gps-daten werden auf dem datenträger als textdaten in einer datei (z. b.“.csv“) oder in einem vom gps-system generierten lesbaren dateiformat gespeichert.
i dati del gps memorizzati nel supporto informatico sono registrati sotto forma di testo in un file (ad esempio.csv) o in un formato di file leggibile generato dal sistema gps;