Results for thunderbird translation from German to Italian

thunderbird
thunderbird

thunderbird mail
email thunderbird

aus thunderbird importieren
importa da thunderbird

gpg-unterstützung für thunderbird
supporto gpg per thunderbird

enigmail-erweiterung für thunderbird
estensione enigmail per thunderbird

thunderbird-einstellungen (prefs.js):
file prefs di thunderbird (prefs.js):

thunderbird kann nicht gestartet werden.
impossibile avviare thunderbird.

e-mails mit thunderbird senden und empfangen
scrivi e ricevi mail con thunderbird

e-mail-programm konfigurieren - mozilla thunderbird
configurazione della posta - mozilla thunderbird

thunderbird-einstellungsdateien (prefs.js)|prefs.js|
file prefs di thunderbird (prefs.js)|prefs.js|

importieren der lokalen mails und der ordnerstruktur von thunderbird/mozilla
importa i messaggi locali di thunderbird/ mozilla e la struttura delle cartelle

nutzung des neuen imap features des avira mailguard av9 mit mozilla thunderbird
utilizzo della nuova funzionalità imap di avira mailguard av9 con mozilla thunderbird

• nutzung des neuen imap features des avira mailguard av9 mit mozilla thunderbird
• azione automatica del programma di scansione: l'azione secondaria non viene eseguita

wenn sie eine dieser optionen aktiviert haben, hat dies zur folge, dass mozilla thunderbird zusätzliche informationen in die hinweistextdatei schreibt.
il file viene generato in caso di rilevamento e sostituisce l'allegato eliminato nella email: questo evento si verifica esclusivamente con il client di posta mozilla thunderbird.

ist mit allen gängigen e-mail-programmen kompatibel, wie ms outlook, ms outlook express, mozilla thunderbird usw.
è compatibile con le applicazioni di posta elettronica più usate come ms outlook, ms outlook express, mozilla thunderbird, ecc.

führen sie den import-assistenten aus, um daten aus e-mail-anwendungen wie thunderbird/evolution usw. einzulesen
avvia l'importazione guidata per migrare dati da applicazioni di posta come thunderbird, evolution, ecc.

thunderbird/mozilla-importfilter wählen sie den haupt-mailordner von thunderbird/mozilla (üblicherweise ~/.thunderbird/*.default/mail/local folders /) aus. hinweis: wählen sie nie einen ordner, der keine mbox-dateien enthält (also z. b. einen maildir-ordner). falls sie das dennoch tun, erscheinen viele neue ordner. da die ordnerstruktur rekonstruiert werden kann, erscheinen die ordner unter„ thunderbird-import“.
filtro d' importazione thunderbird/ mozilla seleziona la cartella di partenza della posta di thunderbird (generalmente ~/. thunderbird/ *. default/ mail/ local folders/). nota: non scegliere una cartella che non contiene dei file mbox (maildir, per esempio) perché verrebbero create tante nuove cartelle. dato che è possibile ricreare la struttura delle cartelle, esse saranno conservate come: « thunderbird-import ».