Results for transmissible translation from German to Italian

transmissible gastroenteritis
gastroenterite trasmissibile

transmissible gastroenteritis (tge)
gastroenterite trasmissibile (tge)

transmissible spongiforme enzephalopathien
encefalopatie spongiformi trasmissibili

transmissible gastroenteritis des schweines
gastroenterite trasmissibile dei suini

transmissible spongiforme enzephalopathien (tse)
encefalopatie spongiformi trasmissibili (est)

mehr zu tse (transmissible spongiforme encephalopathie):
per ulteriori informazioni sulla tse (encefalopatia spongiforme trasmissibile) si rinvia ai siti:

transmissible spongiforme enzephalopathien (tse) - schlussfolgerungen
encefalopatie spongiformi trasmissibili (tse) - conclusioni

gemeinschaftsreferenzlaboratorium für transmissible spongiforme enzephalopathien (tse)
laboratorio comunitario di riferimento per le encefalopatie spongiformi trasmissibili (tse)

transmissible spongiforme enzephalopathien (tse) und futtermittel,
encefalopatie spongiformi trasmissibili (tse) e mangimi

"regelungsverfahren mit kontrolle / transmissible spongiforme enzephalo­pathien"
procedura di regolamentazione con controllo – encefalopatie spongiformi trasmissibili

diese richtlinie gilt nicht für transmissible spongiforme enzephalopathien.
la presente direttiva non si applica alle encefalopatie spongiformi trasmissibili.

relevante aspekte in bezug auf transmissible spongiforme enzephalopathien;
aspetti rilevanti delle encefalopatie spongiformi trasmissibili;

bse: kommission verschärft maßnahmen gegen transmissible spongiforme enzephalopathien
bse: la commissione rafforza le misure contro le encefalopatie trasmissibili

transmissible spongiforme enzephalopathien, variante der creutzfeldt-jakob-krankheit
encefalopatie spongiformi trasmissibili, variante della malattia di creuzfeldt-jacob (mcj)

die erste betraf die forschung im bereich der tse (transmissible spongiform encephalopathies)28.
la prima riguardava la ricerca sulle encefalopatie spongiformi trasmissibili (transmissible spongiform encephalopathies - tse)28.

transmissible spongiforme enzephalopathien (tse), bovine spongiforme enzephalopathie (bse) und traberkrankheit
encefalopatie spongiformi trasmissibili (tse), encefalopatia spongiforme bovina (bse) e scrapie

- the transmissible spongiform encephalopathy regulations (northern ireland) 2002 (sr 2002/225)
- the transmissible spongiform encephalopathy regulations (northern ireland) 2002 (sr 2002/225)

schlußfolgerungen des rates über die transmissible spongiforme enzephalopathie (— > ziff. 1.2.144). 1.2.122.
conclusioni del consiglio sulle en cefalopatie spongiformi trasmissibili (— > punto 1.2.144). 1.2.123.

— verlängerung des zeitraums, in dem Über­gangsmaßnahmen gegen transmissible spon­giforme enzephalopathien gelten (~ > ziff. 1.4.63);
q pareri riguardanti: — il tenore di zolfo dei combustibili per uso ma rittimo (spunto

für transmissible spongiforme enzephalopathien (tse): veterinary laboratories agency, woodham lane, new haw, addlestone, surrey kt15 3nb, vereinigtes königreich
per le encefalopatie spongiformi trasmissibili (est): la veterinary laboratories agency, woodham lane, new haw, addlestone, surrey kt15 3nb, regno unito