Results for uma translation from German to Italian

uma
uma

wirbelsturm uma regierung
b) aiuto d'urgenza per i paesi terzi

- para uma quantidade de ... kg
- para uma quantidade de ... kg

»contÉm uma soluÇo de polifosfato".
« contÉm uma soluÇo de polifosfato ».

katastrophenmaßnahmen nach durchzug des zyklons „uma"
interventi in seguito al passaggio del ci clone «uma» lotta contro la siccità nel sud

beziehungen zur union des arabischen maghreb (uma)
relazioni con l'unione del maghreb arabo (uma)

assume a forma de uma subvenção financiada por recursos estatais.
assume a forma de uma subvenção financiada por recursos estatais.

a medida é selectiva, uma vez que é limitada à auto europa.
a medida é selectiva, uma vez que é limitada à auto europa.

- válido exclusivamente para uma introdução em livre prática nos departamentos ultramarinos
- válido exclusivamente para uma introdução em livre prática nos departamentos ultramarinos

portugal tibotec, uma divisão da janssen-cilag farmacÊutica, lda.
portugal tibotec, uma divisão da janssen-cilag farmacÊutica, lda.

estamos perante decisões de uma autoridade pública e não de opções de um investidor privado.
estamos perante decisões de uma autoridade pública e não de opções de um investidor privado.

em relação a grandes empresas, a comissão ainda não desenvolveu uma linha de orientação precisa.
em relação a grandes empresas, a comissão ainda não desenvolveu uma linha de orientação precisa.

- reforço das relações com o mercosul, uma das principais prioridades da política externa da ue.
- reforço das relações com o mercosul, uma das principais prioridades da política externa da ue.

(82) a organização e a realização de campanhas de promoção constituem uma actividade económica.
(82) a organização e a realização de campanhas de promoção constituem uma actividade económica.

- uniform memory access-grafik (uma) wird nicht unterstützt;
- non supporta la grafica uma (uniform memory access);

- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...
- certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ...

a auto europa tem uma única unidade de produção em setúbal (sul de lisboa), onde emprega actualmente 2790 trabalhadores.
a auto europa tem uma única unidade de produção em setúbal (sul de lisboa), onde emprega actualmente 2790 trabalhadores.

portugiesisch : cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 807/2006
in portoghese : cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 807/2006