Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
max. 50 mm
50 mm max.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
50 mm betragen.
l'altezza della tastiera non deve superare i 50 mm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mindestens 50 mm
almeno 50 mm
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vorsprung < 50 mm:
con sporgenze del spf inferiori a 50 mm:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prüfen wie für 50 mm
prova analoga a quella prevista per un valore uguale a 50 mm.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orangen: | 50 mm |
arance: | 50 mm |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
50 mm zwischen 2 platten
50 mm tra due piastre
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
die flammenlänge beträgt 50 mm.
lunghezza della fiamma : 50 mm (it).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a vorsprung des frontschutzsystems 50 mm
a sporgenza del spf 50 mm
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der balken muss 150 mm hoch sein.
la faccia verticale della trave rigida deve essere di 150 mm.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
die schutzdecke muss mindestens 50 mm überplappen
la sovrapposizione del telone deve misurare almeno 50 mm
Last Update: 2013-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
die akzeptable mindestüberlappung muss 50 mm betragen.
la sovrapposizione minima accettabile è di 50 mm.
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bei saugferkeln und absatzferkeln mindestens 50 mm und
50 mm per i lattonzoli e i suinetti,
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
extraktionspuffer (50 mm phosphatpuffer, ph 7,0)
tampone di estrazione (tampone fosfato 50 mm, ph 7,0)
Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 mm von der ecke entfernt, 750 mm hoch.
altezza della superficie 800 mm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die ce-kennzeichnung muss mindestens 5 mm hoch sein.
la marcatura ce deve avere un'altezza di almeno 5 mm.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
zur fußplattenaußenkante ist dabei ein mindestrandabstand von 50 mm einzuhalten.
e' necessario tenere una distanza minima di 50 mm dal margine esterno della piastra di appoggio.
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hervorragender klang durch große 50-mm-treiber
audio coinvolgente grazie ai coni di 50mm inseriti nelle cuffie
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
die schriftzeichen müssen mindestens 2 mm hoch und 1 mm breit sein.
i caratteri utilizzati devono avere , al minimo , un ' altezza di 2 mm ed una larghezza di 1 mm .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die aufpralloberfläche muss eben, mindestens 2500 mm breit und 800 mm hoch sein.
la superficie d'urto sarà piana, larga almeno 2500 mm, alta almeno 800 mm, con bordi arrotondati aventi un raggio di curvatura tra 40 e 50 mm.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality: